UBUCIKO
UBUHLE NEMPILO
UBUCIKO BEZANDLA
AMASIKO NOMLANDO
EZOKUZIJABULISA
IMVELO
UKUDLA NEZIPHUZO
REVERSE ENGINEERING
IZAYENSI
EZEMIDLALO
UBUCHWEPHESHE
IZINTO EZIGQOKWAYO

Washing Soda: Soda Ash Crystallised from Hot Water
Washing soda is sodium carbonate crystallised with ten parts of water. George Fownes's chemistry manual (1856) makes it from soda ash: dissolve it in hot water, filter, and let it cool slowly; large clear crystals form. They turn to white powder in dry air, so keep them closed.
The picture: sodium carbonate crystals grown on a slide, seen through crossed polarisers.
Oqalayo
A day with cooling
Imiyalelo
1
1
Dissolve the soda ash
Dissolve the soda ash
Stir soda ash into hot water until no more dissolves. Fownes: the crystals dissolve in less than their own weight of boiling water.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
I-Sodium Carbonate (umlotha we-soda)500 g
Amanzi1 ilithaAmathuluzi adingekayo:
Isikali sesilinganiso
Ibhikha Lengilazi
Ipuleti Elishisayo
Izibuko Zokuchitheka Kwamakhemikhali
Amagilavu erabha2
2
Filter it hot
Filter it hot
Filter the hot solution to take out the insoluble dirt of the soda ash.
Amathuluzi adingekayo:
Iphepha Lokuhluza
Ifanela Lengilazi Elinomlomo
Ibhikha Lengilazi
Izibuko Zokuchitheka Kwamakhemikhali
Amagilavu erabha3
3
Cool slowly
Cool slowly
Pour it into a wide dish, cover it loosely and leave it to cool slowly. Large clear crystals grow.
Amathuluzi adingekayo:
Ipuleti Lokuhwamuka4
4
Drain and store closed
Drain and store closed
Pour off the liquor and drain the crystals. Store them in a closed jar: in dry air they lose water and crumble to white powder.
Amathuluzi adingekayo:
Ijeke Lengilazi
Izibuko Zokuchitheka Kwamakhemikhali
Amagilavu erabha5
5
Soda ash to crystals
Soda ash to crystals
Ilayisha incwadi ye-Jupyter…
6
6
Limits
Limits
The method is Fownes's; the quantities are ours. Washing soda is alkaline and irritates eyes and skin.
Amathuluzi Adingekayo
9- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
Le blueprint yenza
Ama-blueprint ahlobene
Lama-blueprint abelana ngolwazi — amasu, izinto noma izimiso
CC0 Isizinda Somphakathi
Le blueprint ikhishwe ngaphansi kwe-CC0. Ukhululekile ukukopisha, ukuguqula, ukusabalalisa, nokusebenzisa ngaphandle kwemvume.
Sekela uMenzi ngokuthenga imikhiqizo nge-Blueprint yabo IKhomishane Yomenzi kumiswe ngabathengisi, noma dala inguqulo entsha yale Blueprint bese uyifaka njengoxhumaniso ku-Blueprint yakho ukuze wabelane ngemali engenayo.

