ARTE
BELEZA E BEM-ESTAR
ARTESANATO
CULTURA E HISTÓRIA
ENTRETENIMENTO
MEIO AMBIENTE
COMIDA E BEBIDAS
ENGENHARIA REVERSA
CIÊNCIAS
ESPORTES
TECNOLOGIA
TECNOLOGIA VESTÍVEL
Inkstick: Soot and Glue Pounded Thirty Thousand Times, Qimin Yaoshu
Charlie

Criado por

Charlie

18. outubro 2026DE
10
0
0
0
0

Inkstick: Soot and Glue Pounded Thirty Thousand Times, Qimin Yaoshu

The inkstick recipe in Jia Sixie's Qimin Yaoshu (6th century): fine soot and glue, 16 to 5 by weight, the glue soaked in ash-bark water, with egg white, pounded in an iron mortar thirty thousand times and made into small sticks. Ground on an inkstone with a little water, a stick gives black ink. The picture: an Eastern Han dynasty inkstick (photo by Gary Todd, Wikimedia Commons, CC0).
Intermediário
Weeks

Instruções

1

Watch: soot to inkstick

Goldthread visits an Anhui inkstick maker: soot collected, pounded with glue, shaped into sticks (no talking).
2

Sieve the soot

Pound good pure soot and sift it through fine silk inside a jar. It is so light that sifted in the open it flies away.

Materiais para este passo:

Negro de fumoNegro de fumo1 jin

Ferramentas necessárias:

Almofariz e pilãoAlmofariz e pilão
Tecido de sedaTecido de seda
Frasco de cerâmica com tampaFrasco de cerâmica com tampa
3

Soak the glue in ash-bark water

For each jin of soot take 5 liang of good glue and soak it in water with ash bark. The bark turns the water green, dissolves the glue and deepens the black.

Materiais para este passo:

Cola animalCola animal5 liang
Casca de freixoCasca de freixo1 peça
ÁguaÁgua1 peça

Ferramentas necessárias:

Frasco de cerâmica com tampaFrasco de cerâmica com tampa
Balança de pratosBalança de pratos
4

Add egg white

Add the whites of 5 eggs, yolks removed, and mix everything together. (Jia also adds cinnabar and musk; they are left out here.)

Materiais para este passo:

OvoOvo5 pcs

Ferramentas necessárias:

Frasco de cerâmica com tampaFrasco de cerâmica com tampa
5

Pound 30,000 times

Put it in an iron mortar, stiff rather than wet, and pound 30,000 strokes. The more, the better.

Ferramentas necessárias:

Almofariz e pilãoAlmofariz e pilão
6

Make small sticks

Shape sticks of no more than 2 to 3 liang: better small than big. Make ink only in the 2nd or 9th month. In warm weather it spoils and stinks; in the cold it dries badly and crumbles in the wind.

Ferramentas necessárias:

Balança de pratosBalança de pratos

Materiais

5
  • Referência
  • Referência
  • Referência
  • 1 peça
    Referência
  • 5 pcs
    Referência

Ferramentas necessárias

4

CC0 Domínio Público

Este blueprint é liberado sob CC0. Você é livre para copiar, modificar, distribuir e usar este trabalho para qualquer finalidade, sem pedir permissão.

Apoie o Maker comprando produtos através do Blueprint, onde ele ganha uma Comissão Maker definida pelos vendedores, ou crie uma nova versão deste Blueprint e inclua-o como conexão no seu próprio Blueprint para compartilhar receita.

Discussão

(0)

Entrar para participar da discussão

Carregando comentários...