ARTE
BELEZA E BEM-ESTAR
ARTESANATO
CULTURA E HISTÓRIA
ENTRETENIMENTO
MEIO AMBIENTE
COMIDA E BEBIDAS
ENGENHARIA REVERSA
CIÊNCIAS
ESPORTES
TECNOLOGIA
TECNOLOGIA VESTÍVEL
Krabung (cesto de carga tailandês) — um cesto de bambu de trançado fechado, fundo quadrado, boca alargada, borda de rotim nos padrões cabeça de mosca e chung nang, levado aos pares
Traduzido
NongMali

Criado por

NongMali

7. outubro 2026TH
1
0
0
0
0

Krabung (cesto de carga tailandês) — um cesto de bambu de trançado fechado, fundo quadrado, boca alargada, borda de rotim nos padrões cabeça de mosca e chung nang, levado aos pares

กระบุง (krabung) é um cesto de trançado fechado, alto e redondo, com boca alargada e fundo quadrado afunilado, com borda, atadura de rotim nos cantos e 4 orelhas para as cordas de carga. Costuma fazer-se aos pares e levar-se numa vara ao ombro, para sementes, arroz em casca ou arroz descascado. Este projeto trança um krabung real pelo método da fonte.
Avançado
Vários dias

Instruções

1

Tamanho

A carregar o notebook Jupyter…
2

Cestaria, antes disto

O kradong é trançado plano; o krabung é trançado para cima numa forma alta a partir de um fundo quadrado, e depois recebe borda de rotim.
3

Ler na fonte

«O bambu é raspado em duas ripas, cada ponta afiada em bico, e enfiado em cruz através da base trançada para a reforçar como chão ou fundo do krabung.» (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro de Antropologia Sirindhorn, autor พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0)
4

Tiras e fundo

Corte bambu phai si suk em pedaços de cerca de 50 cm, rache-os e raspe-os em tiras com as duas pontas iguais. Trance em sarja simples (lai song). Raspe duas ripas de bambu afiadas em bico em cada ponta e enfie-as em cruz através da base trançada para a enrijecer como fundo.
Passo 4 - Image 1

Materiais para este passo:

Varas de bambuVaras de bambu1 peça

Ferramentas necessárias:

SerroteSerrote
MacheteMachete
FacaFaca
5

Corpo

Trance orientando a direção até à forma redonda desejada; depois trance tiras finas atravessando os montantes até à borda, e dobre para dentro do trançado, em toda a volta, as pontas das tiras que sobressaem.
Passo 5 - Image 1
6

Borda de rotim

Rache o rotim em 4-5 fios por cana e puxe-os através de uma fieira feita furando com um prego buracos de vários tamanhos na tampa de uma lata de leite. Prenda ripas de borda à boca por dentro e por fora e enfie rotim para as fixar, em toda a volta até as pontas se encontrarem. Trance rotim à volta da parte de baixo da borda no padrão cabeça de mosca (lai hua malaeng wan), e por cima enfie rotim no padrão chung nang de modo que cubra a beira superior.
Passo 6 - Image 1
7

Fotos reais

Fotos de um krabung real (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro de Antropologia Sirindhorn, autor พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0).
Passo 7 - Image 1
Passo 7 - Image 2
Passo 7 - Image 3
8

Como se usa

Encha-o de sementes, arroz em casca ou arroz descascado, enfie as cordas de carga nas suas 4 orelhas e leva um par numa vara ao ombro. Algumas localidades também o usam como medida, por exemplo de 15 ou 20 litros.
Passo 8 - Image 1
9

Resolução de problemas

Resolução de problemas do krabung.

Flow

Loading...
10

História e limites

No Norte o krabung chama-se piat: mais pequeno, mais redondo e mais bojudo, não quadrado; em alguns sítios é trançado fino e untado com óleo de yang até ficar lustroso. Cuidado com a faca ao rachar as tiras e o rotim. Fonte: Centro de Antropologia Sirindhorn, base de dados de objetos tradicionais do quotidiano, "กระบุง", autor พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip) (licença CC BY 4.0). **Limites** A fonte não dá o tamanho do cesto nem o método para as orelhas ou a atadura de rotim dos cantos, e não há oferta de rotim, por isso é nomeado no texto.

Materiais

1

Ferramentas necessárias

3
  • Referência
  • Referência
  • Referência

CC0 Domínio Público

Este blueprint é liberado sob CC0. Você é livre para copiar, modificar, distribuir e usar este trabalho para qualquer finalidade, sem pedir permissão.

Apoie o Maker comprando produtos através do Blueprint, onde ele ganha uma Comissão Maker definida pelos vendedores, ou crie uma nova versão deste Blueprint e inclua-o como conexão no seu próprio Blueprint para compartilhar receita.

Discussão

(0)

Entrar para participar da discussão

Carregando comentários...