艺术
美容与健康
工艺
文化与历史
娱乐
环境
食品与饮料
逆向工程
科学
体育
技术
可穿戴设备

已翻译
เครื่องสีข้าว (khrueang si khao)——填满黏土的竹编上盘在下盘上转动,把稻壳碾开,得到糙米
เครื่องสีข้าว (khrueang si khao)把稻谷的壳碾开,得到糙米。它用竹篾编成,填满黏土;它的齿是硬木薄片,与掺了稻壳的黏土交替排列。
本蓝图按原始资料的描述制作一台真正的砻谷器。
初学者
数天(编织并填压黏土)
说明
1
1
实际尺寸
实际尺寸
正在加载 Jupyter 笔记本…
2
2
稻米的下一步
稻米的下一步
เครื่องสีข้าว脱去稻壳得到糙米;之后把米放进臼,即ครกกระเดื่อง (krok kradueang),舂成白米。
3
3
阅读来源
阅读来源
“砻谷时,把稻谷放进带齿上部的深凹处,用杠杆以手顺时针转动,直到得到糙米;然后再把它舂成做饭用的白米。”(ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร,诗琳通人类学中心,作者 พิชชา ทองขลิบ,CC BY 4.0)
4
4
下盘
下盘
用竹篾编成一个高边的托盘,钻一个孔,让糙米流进容器。在中央立一根木轴,在周围紧紧填入黏土,并洒上盐水。用硬木薄片与掺了稻壳的黏土交替排列做成齿,在整个盘面上压实。
此步骤所需材料:
竹竿1 个
黏土1 个
粗海盐1 个
硬木板1 个
硬木销钉1 个所需工具:
砍刀
刀5
5
上盘
上盘
用竹篾编成一个高约 50 cm、直径 50 cm 的圆筒。穿过一根长约 2 米的方形硬木横杠,两侧各伸出 25 cm,并在两端各钻一孔。填入洒了盐水的黏土,中央留一个凹坑用来倒稻谷。在底面像下盘一样做出齿。
此步骤所需材料:
柚木材1 个所需工具:
螺旋钻
手锯6
6
推杆
推杆
用一根带把手的粗竹做推杆,在其末端钻孔,做一个与横杠孔相配的销子。把上盘放在下盘的轴上。
此步骤所需材料:
竹竿1 个所需工具:
木工凿子套装7
7
实物照片
实物照片
เครื่องสีข้าว (khrueang si khao)的实物照片,来自พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านจ่าทวี (Ja Thawee Folk Museum)(ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร,诗琳通人类学中心,作者 พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip),CC BY 4.0)



8
8
砻谷方法
砻谷方法
把稻谷倒进上盘的凹坑,顺时针转动推杆。稻谷从上下齿之间流下,稻壳裂开,糙米从孔中流进容器。然后在臼里舂成白米。

9
9
故障排除
故障排除
砻谷器的故障排除。
Flow
Loading...
10
10
历史与局限
历史与局限
砻谷与用 mo 磨粉很相似。在臼里舂糙米叫 som khao。洒上的盐水有助于黏土结合牢固,并能驱除白蚁。
来源:诗琳通人类学中心,日常传统器物数据库,“เครื่องสีข้าว”(CC BY 4.0 许可)。
**局限** 原始资料既未给出齿数,也未给出黏土与稻壳的比例。
相关蓝图
这些蓝图共享知识——技术、材料或原理
CC0 公共领域
此蓝图以 CC0 协议发布。你可以自由复制、修改、分发和使用此作品,无需征得许可。
通过购买蓝图中的产品支持创客,他们将获得 创客佣金 (由供应商设定),或创建此蓝图的新版本并将其作为连接包含在你自己的蓝图中以分享收入。

