Pendelschwung-Butterfass: Die hängende Wanne schwingen lassen, der Stößel arbeitet von selbst

Richardson ließ die Schwingbewegung des Butterfasses den Stößel antreiben. Ithiel S. Richardson aus Boston, Massachusetts, erhielt das US-Patent 8,146, datiert auf den 10. Juni 1851, für das, was er das "Oscillating Perpendicular Dash-Churn" nannte: eine Wanne, die in einer Schaukel zwischen vier Fuß langen Ständern hängt, oben verbunden und unten auf dreieinhalb Fuß gespreizt; eine Verbindungsstange von der Schaukel bewegt einen gebogenen Hebel auf einer Schwingwelle, die den Butterstößel auf und ab bewegt. Der Butterstößel ist über einem Stab auf einem perforierten falschen Boden hohl und besitzt einen Ventilstopfen, der Luft einlässt, damit kein Vakuum den Stößel bremst; danach lässt sich der falsche Boden als Sieb herausheben, "wobei er die Butter mit sich bringt". Dieser Abschnitt berechnet das Tempo der Schaukel und druckt anschließend Stößel, falschen Boden und Ventilstopfen, baut Rahmen und Schaukel und stellt Butter her.