KUNST
SCHÖNHEIT & WELLNESS
HANDWERK
KULTUR & GESCHICHTE
UNTERHALTUNG
UMFELD
ESSEN & GETRÄNKE
REVERSE ENGINEERING
WISSENSCHAFTEN
SPORT
TECHNOLOGIE
WEARABLES
Tum Kop (Froschfalle aus dem Isan) — ein geflochtener Bambustopf, Boden 12 × 12 cm, Seitentrichter mit Kokosfaser gebunden, Kokosschalendeckel, oder eine Tür mit Blechklappe; fängt Frösche lebend bei Nacht
Übersetzt
SomchaiSang

Erstellt von

SomchaiSang

7. Oktober 2026TH
1
0
0
0
0

Tum Kop (Froschfalle aus dem Isan) — ein geflochtener Bambustopf, Boden 12 × 12 cm, Seitentrichter mit Kokosfaser gebunden, Kokosschalendeckel, oder eine Tür mit Blechklappe; fängt Frösche lebend bei Nacht

ตุ้มกบ (tum kop) fängt Frösche nachts lebend an kleinen Tümpeln in den Reisfeldern, in denen Garnelen, junge Krabben und Fische zurückgeblieben sind. Sie hat genau die Form eines khong-Fischkorbs, ist aber leichter und feiner. Es gibt zwei Arten: eine mit einem Trichter in einem Seitenloch und eine mit einer Blechklappe, die sich nur nach innen öffnet. Dieser Bauplan flicht echte tum kop beider Arten nach den Maßen der Quelle.
Fortgeschritten
Etwa 1 Tag

Anweisungen

1

Echte Maße

Jupyter-Notebook wird geladen …
2

Topffallen, davor

Die tum pla duk lockt Fische mit Termiten; die tum kop lockt Frösche mit lebenden Garnelen, Krabben und Fischen, durch ihren Geruch und das Geräusch ihres Zappelns.
3

In der Quelle lesen

„Wenn die Frösche zum Fressen herauskommen, riechen und hören sie die Beute, die in der Falle zappelt, und suchen am Eingang einen Weg hinein; sie kommen durch den Trichter oder drücken die Klappe auf und sind darin ohne Ausweg gefangen.“ (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Sirindhorn-Anthropologiezentrum, Autor ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)
4

Topfkörper (Trichterart)

Schabe flache Streifen, mit einigen runden Streifen zur Hilfe. Flicht einen quadratischen Boden von 12 × 12 cm und versteife ihn mit zwei in einem X gekreuzten Bambusstäben, deren Enden an den Ecken befestigt sind. Flicht flache Streifen zu einem Topfbauch hoch und biege sie dann nach innen bis etwa 12 cm Höhe. Lass eine Lücke nur aus stehenden Streifen, die sich zum Halsansatz einwärts biegen, 6 cm hoch, und flicht dann flache Streifen, die sich zur Öffnung hin weiten, 7 cm hoch. Binde einen Bambusstreifen mit Schnur um die Öffnung; die Öffnung hat 12 cm Durchmesser. Flicht runde Streifen durch die Mitte der Lücke aus stehenden Streifen, um sie zu verstärken.
Schritt 4 - Image 1

Materialien für diesen Schritt:

BambusstangenBambusstangen1 Stück
SchnurSchnur1 Stück

Benötigte Werkzeuge:

MacheteMachete
MesserMesser
5

Trichter und Deckel

Schneide in die Seite, etwas über dem Boden, in der Mitte der breitesten Wölbung, ein rundes Loch von 5 cm Durchmesser und mache eine Trichteröffnung von 6 cm Breite. Flicht den Trichter mit den Spitzen nach innen. Reibe Kokosfaserhülle zu Fasern, wickle sie um den Rand des Trichters und binde sie fest mit Bambusstreifen. Schneide eine Kokosschale zu und setze sie als Deckel auf die Öffnung; durchbohre ihren Rand und binde sie mit Schnur an die Öffnung.
Schritt 5 - Image 1
Schritt 5 - Image 2
6

Art mit Blechklappe

Flicht einen Boden von 10 × 10 cm ohne gekreuzte Stäbe, ziehe einen Topfbauch von etwa 10 cm Höhe hoch, fasse dann die stehenden Streifen zusammen und kreuze sie über der Oberseite: kein Hals, keine Öffnung. Flicht kleine runde Streifen durch die Lücke aus stehenden Streifen. Schneide eine rechteckige Tür von 4 × 6 cm in die Seite der Wölbung, schneide ein Blech zu einer Klappe zu, setze sie innen ein und befestige den Türrand mit flachen Streifen. Die Klappe öffnet sich nach innen, aber nicht nach außen.
Schritt 6 - Image 1

Benötigte Werkzeuge:

BlechschereBlechschere
7

Echte Fotos

Fotos echter tum kop beider Arten aus dem Volkskundemuseum Nong Bua Khok (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Sirindhorn-Anthropologiezentrum, Autor ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0).
Schritt 7 - Image 1
Schritt 7 - Image 2
Schritt 7 - Image 3
8

So benutzt man sie

Benutze mehrere auf einmal, an den Tümpeln in den Reisfeldern. Stelle sie am Abend: Schaufle Erde am Tümpel aus und setze die Falle so, dass etwas Wasser darin bleibt, mit dem Eingang auf Bodenhöhe; ebne den Boden am Eingang. Gib Garnelen, Krabben und Fische hinein und einige an den Eingang und lass sie stehen. Bei der Klappenart drücke die Klappe hoch und kippe die Frösche durch die Tür aus.
Schritt 8 - Image 1
9

Fehlerbehebung

Fehlerbehebung bei der tum kop.

Flow

Loading...
10

Geschichte und Grenzen

Frösche fressen nachts, daher stellen Bauern die tum kop am Abend an Tümpeln, in denen Garnelen und Fische zurückgeblieben sind. Die tum kop fängt Frösche lebend. Vorsicht vor scharfen Blechkanten. Quelle: Sirindhorn-Anthropologiezentrum, Datenbank traditioneller Alltagsgegenstände, „ตุ้มกบ“, Autor ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (Lizenz CC BY 4.0). **Grenzen** Es gibt kein Angebot für Kokosfaser, Kokosschale oder Blech, daher werden sie im Text genannt.

Materialien

2
  • Platzhalter
  • 1 Stück
    Platzhalter

Benötigte Werkzeuge

3
  • Platzhalter
  • Platzhalter
  • Platzhalter

CC0 Gemeinfrei

Dieser Blueprint ist unter CC0 veröffentlicht. Sie dürfen dieses Werk für jeden Zweck frei kopieren, ändern, verbreiten und verwenden, ohne um Erlaubnis zu fragen.

Unterstützen Sie den Maker, indem Sie Produkte über seinen Blueprint kaufen, wo er eine Maker-Provision von Anbietern festgelegt, verdient. Oder erstellen Sie eine neue Iteration dieses Blueprints und verbinden Sie ihn in Ihrem eigenen Blueprint, um Einnahmen zu teilen.

Diskussion

(0)

Anmelden um an der Diskussion teilzunehmen

Kommentare werden geladen...