Tum Kop (trampa de vasija para ranas de Isan) — una vasija de bambú tejido, fondo de 12 × 12 cm, nasa lateral atada con fibra de coco, tapa de cáscara de coco, o una puerta con trampilla de hojalata; atrapa ranas vivas de noche

«Cuando las ranas salen a comer, huelen y oyen la presa que se revuelve dentro de la trampa y buscan por dónde entrar, pasan por la nasa o empujan la trampilla, y quedan atrapadas dentro sin salida.» (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro de Antropología Sirindhorn, autor ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Labra tiras planas, con algunas tiras redondas de ayuda. Teje un fondo cuadrado de 12 × 12 cm y refuérzalo con dos palos de bambú cruzados en X, con los extremos fijos en las esquinas. Sube tiras planas formando una panza de vasija y luego cúrvalas hacia dentro hasta unos 12 cm de alto. Deja un hueco solo de tiras verticales que se curvan hacia dentro hasta la base del cuello, de 6 cm de alto, y luego teje tiras planas que se abren hacia la boca, de 7 cm de alto. Ata una tira de bambú alrededor de la boca con cordel; la boca mide 12 cm de diámetro. Teje tiras redondas por el medio del hueco de tiras verticales para reforzarlo.

Corta un agujero redondo en el costado, un poco por encima del suelo, en medio de la parte más abombada, de 5 cm de diámetro, y haz una boca de nasa de 6 cm de ancho. Teje la nasa con las puntas hacia dentro. Frota la cáscara fibrosa del coco hasta sacar fibras, enróllalas en el borde de la nasa y átalas fuerte con tiras de bambú. Corta una cáscara de coco y ponla de tapa sobre la boca; perfora su borde y átala a la boca con cordel.

Teje un fondo de 10 × 10 cm sin palos cruzados, sube una panza de unos 10 cm de alto, y luego junta las tiras verticales y crúzalas por encima: sin cuello ni boca. Teje tiras redondas pequeñas por el hueco de tiras verticales. Corta una puerta rectangular de 4 × 6 cm en el costado de la panza, corta una lámina de hojalata como trampilla, colócala por dentro y fija el borde de la puerta con tiras planas. La trampilla se abre hacia dentro pero no hacia fuera.

Fotos de tum kop reales de los dos tipos del Museo Folclórico de Nong Bua Khok (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro de Antropología Sirindhorn, autor ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0).

Usa varias a la vez, en las charcas de los arrozales. Ponlas al atardecer: saca tierra en la charca y asienta la trampa de modo que quede un poco de agua dentro, con la entrada a ras del suelo; nivela el suelo en la entrada. Mete camarones, cangrejos y peces dentro, y algunos en la entrada, y déjala. En el tipo con trampilla, empuja la trampilla hacia arriba y saca las ranas por la puerta.

Las ranas comen de noche, así que los campesinos ponen la tum kop al atardecer en charcas donde quedan varados camarones y peces. La tum kop atrapa las ranas vivas. Cuidado con los bordes cortantes de la hojalata. Fuente: Centro de Antropología Sirindhorn, base de datos de objetos tradicionales de uso cotidiano, "ตุ้มกบ", autor ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (licencia CC BY 4.0). **Límites** No hay producto para la fibra de coco, la cáscara de coco ni la lámina de hojalata, así que se nombran en el texto.