ART
BEAUTÉ ET BIEN-ÊTRE
ARTISANAT
CULTURE ET HISTOIRE
DIVERTISSEMENT
ENVIRONNEMENT
NOURRITURE ET BOISSONS
INGÉNIERIE INVERSE
SCIENCES
SPORTS
TECHNOLOGIE
TECHNOLOGIE PORTABLE
คราด (khrat) — une poutre en bois dur, 10-15 dents pointues et des brancards en bambou qui émiettent la terre labourée
Traduit
SomchaiSang

Créé par

SomchaiSang

7. octobre 2026TH
0
0
0
0
0

คราด (khrat) — une poutre en bois dur, 10-15 dents pointues et des brancards en bambou qui émiettent la terre labourée

คราด (khrat) est un outil de rizière traîné sur la terre labourée pour briser les mottes avant de planter ou de semer le riz. Il se compose de la poutre (mae khrat), des dents (luk khrat), de la poignée (mue khrat) et des brancards (khan khrat). Ce blueprint construit un vrai khrat en bois dur et bambou, aux dimensions de la source.
Débutant
Environ 2-3 jours

Consignes

1

Dimensions réelles

Chargement du notebook Jupyter…
2

Travaux des champs avant elle

La herse prépare le sol avant la plantation ; le khan lao porte les gerbes après la récolte.
3

Lire la source

« Les dents sont taillées en pointes d'environ 30 centimètres, épaisses à la base et effilées là où elles grattent le sol ; la base de chaque dent est enfoncée dans un trou percé dans la poutre ; les trous sont équarris au ciseau, et la base de chaque dent est aussi taillée carrée. » (Centre d'anthropologie Sirindhorn, auteur สนม ครุฑเมือง (Sanom Khrutmueang), CC BY 4.0)
4

La poutre

Prends une planche de bois dur comme le mai daeng, le pradu ou le teng et rabote-la. Perce 10-15 trous traversants bien espacés et équarris-les au ciseau. Perce encore deux trous pour les montants de la poignée et deux pour les brancards.

Matériaux pour cette étape :

Bois de teckBois de teck1 pièce

Outils nécessaires :

RabotRabot
TarièreTarière
Jeu de ciseaux à boisJeu de ciseaux à bois
Maillet en boisMaillet en bois
5

Les dents

Taille des pointes d'environ 30 cm, épaisses à la base et effilées. Équarris la base et enfonce-la dans un trou de la poutre ; si elle a du jeu, enfonce un coin.

Matériaux pour cette étape :

Bloc de bois durBloc de bois dur1 pièce

Outils nécessaires :

HerminetteHerminette
CouteauCouteau
6

Poignée et brancards

Assemble à tenon deux montants dans une poignée presque aussi longue que la poutre et arrondis la poignée. Enfonce le pied de deux bambous de 3-5 mètres dans leurs trous de la poutre, coince-les bien et réunis leurs pointes en forme de fanion.

Matériaux pour cette étape :

Goujons de bois durGoujons de bois dur1 pièce
Perches de bambouPerches de bambou1 pièce

Outils nécessaires :

Scie égoïneScie égoïne
7

Photos réelles

Photos réelles d'un คราด (khrat) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centre d'anthropologie Sirindhorn, auteur สนม ครุฑเมือง (Sanom Khrutmueang), CC BY 4.0)
Étape 7 - Image 1
Étape 7 - Image 2
Étape 7 - Image 3
8

Utiliser le khrat

Attache une corde en cuir brut (nang hua khrat) ou une grosse corde au bout des brancards et lie-la au milieu du joug d'un bœuf ou d'un buffle. Laisse les dents gratter la terre labourée jusqu'à la rendre meuble. Pour gratter plus profond, appuie sur la poignée ou monte sur la poutre. Le khrat sert aussi à niveler le sol.
Étape 8 - Image 1

Matériaux pour cette étape :

Cuir brutCuir brut1 pièce
9

Dépannage

Dépannage du khrat.

Flow

Loading...
10

Histoire et limites

Un khrat pour un seul bœuf ou buffle est petit, avec peu de dents ; pour deux, il est plus long, avec plus de dents. Par endroits, les dents sont en fer plutôt qu'en bois. Aujourd'hui on utilise des herses en fer et des motoculteurs à la place. Source : Centre d'anthropologie Sirindhorn, base de données des objets traditionnels du quotidien, « คราด » (licence CC BY 4.0). **Limites** La source ne donne ni l'écart des dents ni la taille de la poignée.

Matériaux

5

Outils requis

7

CC0 Domaine public

Ce blueprint est publié sous CC0. Vous êtes libre de copier, modifier, distribuer et utiliser ce travail pour tout usage, sans demander la permission.

Soutenez le Maker en achetant des produits via son Blueprint où il perçoit une Commission Maker définie par les Vendeurs, ou créez une nouvelle itération de ce Blueprint et incluez-le comme connexion dans votre propre Blueprint pour partager les revenus.

Commentaires

(0)

Se connecter pour participer à la discussion

Chargement des commentaires...