Tum Kop (piège-pot à grenouilles de l'Isan) — un pot en bambou tressé, fond de 12 × 12 cm, nasse latérale liée à la bourre de coco, couvercle en coque de noix de coco, ou porte à clapet en fer-blanc ; prend les grenouilles vivantes la nuit

« Quand les grenouilles sortent se nourrir, elles sentent et entendent la proie qui se débat dans le piège et cherchent un passage à l'entrée ; elles passent par la nasse ou poussent le clapet, et sont prises à l'intérieur sans issue. » (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centre d'anthropologie Sirindhorn, auteur ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Taille des lanières plates, avec quelques lanières rondes en appoint. Tresse un fond carré de 12 × 12 cm et renforce-le de deux baguettes de bambou croisées en X, leurs bouts fixés aux coins. Monte des lanières plates en panse de pot, puis courbe-les vers l'intérieur jusqu'à environ 12 cm de haut. Laisse un vide fait seulement des lanières montantes, qui se courbent vers la base du col, sur 6 cm de haut, puis tresse des lanières plates s'évasant vers l'ouverture, sur 7 cm de haut. Lie une lanière de bambou autour de l'ouverture avec une cordelette ; l'ouverture fait 12 cm de diamètre. Tresse des lanières rondes au milieu du vide de lanières montantes pour le renforcer.

Découpe dans le flanc, un peu au-dessus du sol, au milieu du renflement le plus large, un trou rond de 5 cm de diamètre, et fais une bouche de nasse de 6 cm de large. Tresse la nasse, pointes vers l'intérieur. Frotte la bourre de coco pour en tirer des fibres, enroule-les autour du bord de la nasse et lie-les serré avec des lanières de bambou. Découpe une coque de noix de coco et pose-la sur l'ouverture comme couvercle ; perce son bord et attache-la à l'ouverture avec une cordelette.

Tresse un fond de 10 × 10 cm sans baguettes croisées, monte une panse d'environ 10 cm de haut, puis rassemble les lanières montantes et croise-les sur le dessus : pas de col, pas d'ouverture. Tresse de petites lanières rondes dans le vide de lanières montantes. Découpe une porte rectangulaire de 4 × 6 cm dans le flanc du renflement, découpe une tôle de fer-blanc en clapet, place-le à l'intérieur et fixe le bord de la porte avec des lanières plates. Le clapet s'ouvre vers l'intérieur mais pas vers l'extérieur.

Photos de vrais tum kop des deux sortes du musée populaire de Nong Bua Khok (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centre d'anthropologie Sirindhorn, auteur ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0).

Utilise-en plusieurs à la fois, aux mares des rizières. Pose-les le soir : creuse un peu la terre à la mare et place le piège pour qu'il garde un peu d'eau à l'intérieur, l'entrée au ras du sol ; aplanis le sol devant l'entrée. Mets des crevettes, des crabes et des poissons à l'intérieur, et quelques-uns à l'entrée, puis laisse-le. Pour le type à clapet, pousse le clapet vers le haut et vide les grenouilles par la porte.

Les grenouilles se nourrissent la nuit, aussi les paysans posent-ils le tum kop le soir aux mares où restent piégés crevettes et poissons. Le tum kop prend les grenouilles vivantes. Attention aux bords coupants du fer-blanc. Source : Centre d'anthropologie Sirindhorn, base de données des objets traditionnels du quotidien, « ตุ้มกบ », auteur ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (licence CC BY 4.0). **Limites** Il n'existe pas de fiche pour la bourre de coco, la coque de noix de coco ni la tôle de fer-blanc, elles sont donc nommées dans le texte.