هنر
زیبایی و سلامت
صنایع دستی
فرهنگ و تاریخ
سرگرمی
محیط زیست
غذا و نوشیدنی
مهندسی معکوس
علوم
ورزش
فناوری
پوشیدنی‌ها
แว่นโรย (waen roi) — صفحهٔ فلزی سوراخ‌دار دوخته‌شده در پارچه، که خمیر را به رشته‌های ขนมจีน (khanom jeen) می‌فشارد
ترجمه‌شده
SomchaiSang

ایجاد شده توسط

SomchaiSang

7. اکتبر 2026TH
۰
۰
۰
۰
۰

แว่นโรย (waen roi) — صفحهٔ فلزی سوراخ‌دار دوخته‌شده در پارچه، که خمیر را به رشته‌های ขนมจีน (khanom jeen) می‌فشارد

แว่นโรย (waen roi) ابزاری برای فشردن رشتهٔ ขนมจีน (khanom jeen) یا رشته‌های دیگر است. رایج‌ترین نوع آن یک صفحهٔ فلزی گرد است که سراسر آن سوراخ‌های ریز دارد و به یک تکهٔ مربع پارچهٔ نخی سفیدنشده به ضلع ۳۰-۵۰ سانتی‌متر دوخته شده است. این بلوپرینت แว่นโรย را مطابق منبع می‌سازد.
مبتدی
حدود ۲ ساعت

دستورالعمل‌ها

1

سوراخ‌های صفحه

در حال بارگذاری دفترچهٔ Jupyter…
2

ابزار فرآوری برنج پیش از آن

ครกกระเดื่อง (krok kradueang) شلتوک را می‌کوبد تا برنج سفید شود؛ แว่นโรย خمیر را به رشته‌های ขนมจีน (khanom jeen) می‌فشارد.
3

از منبع بخوانید

«برای ساختن رشتهٔ ขนมจีน (khanom jeen)، خمیر را در پارچه می‌ریزند؛ یک نفر แว่นโรย را بالای وسط دیگی از آب داغ نگه می‌دارد، دیگری پارچه را دور خمیر مانند توپی گرد می‌پیچاند و با هر دو دست می‌فشارد، و خمیر ขนมจีน (khanom jeen) از سوراخ‌ها بیرون می‌آید.» (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مرکز انسان‌شناسی سیریندهورن، نویسنده พิชชา ทองขลิบ، CC BY 4.0)
4

صفحهٔ فلزی

ورق فولاد زنگ‌نزن را دایره‌ای ببرید و لبه‌اش را با سوهان صاف کنید. با سنبهٔ نشان علامت بزنید و سراسر صفحه سوراخ‌های ریز بزنید، و یک ردیف دیگر از سوراخ‌های ریز نزدیک لبه برای دوختن. پلیسهٔ هر سوراخ را بگیرید.

مواد مورد نیاز این مرحله:

ورق فولاد زنگ‌نزن - ۳۰۴ورق فولاد زنگ‌نزن - ۳۰۴1 قطعه

ابزارهای مورد نیاز:

قیچی ورق‌بریقیچی ورق‌بری
سوهان فلزسوهان فلز
سنبهٔ نشانه‌گذاریسنبهٔ نشانه‌گذاری
دریل شارژیدریل شارژی
مجموعه متهمجموعه مته
5

پارچه

پارچهٔ نخی سفیدنشده را به شکل مربعی به ضلع ۳۰-۵۰ سانتی‌متر ببرید، با دهانه‌ای در وسط که کمی از صفحه کوچک‌تر باشد.

مواد مورد نیاز این مرحله:

پارچهٔ ململپارچهٔ ململ1 قطعه

ابزارهای مورد نیاز:

قیچی خیاطیقیچی خیاطی
6

صفحه را به پارچه بدوزید

صفحه را وسط پارچه بگذارید و آن دو را از سوراخ‌های نزدیک لبه با نخ نایلونی یا نخ خیاطی، دورتادور و محکم به هم بدوزید.

مواد مورد نیاز این مرحله:

نخ خیاطینخ خیاطی1 قطعه

ابزارهای مورد نیاز:

سوزن‌های خیاطی دستیسوزن‌های خیاطی دستی
7

عکس‌های واقعی

عکس‌های واقعی แว่นโรย (waen roi) از พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านวัดสำโรง (Wat Samrong Folk Museum) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مرکز انسان‌شناسی سیریندهورن، نویسنده พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip)، CC BY 4.0)
مرحله 7 - Image 1
مرحله 7 - Image 2
8

روش استفاده

خمیر ขนมจีน (khanom jeen) را در پارچه بریزید. یک نفر แว่นโรย را بالای وسط دیگی از آب جوش نگه می‌دارد؛ دیگری پارچه را دور خمیر می‌پیچاند و می‌فشارد، و رشته‌ها از سوراخ‌ها به درون آب می‌روند. وقتی رشته‌ها پختند روی آب می‌آیند؛ آن‌ها را با آبکش بردارید و در آب سرد بریزید، سپس دسته‌دسته جمع کنید و ردیف‌ردیف در سبد بچینید.
مرحله 8 - Image 1
9

عیب‌یابی

عیب‌یابی แว่นโรย.

Flow

Loading...
10

تاریخچه و محدودیت‌ها

แว่นโรย (که อีโรย (i roi) هم نامیده می‌شود) از مواد بسیاری ساخته شده است: گل قالب‌گیری‌شده، بامبو، پوستهٔ نارگیل، پارچه و فلز. نوع پارچه‌ای امروز به‌ندرت به کار می‌رود، زیرا แว่นโรย‌های استوانه‌ای از فولاد زنگ‌نزن یا ورق گالوانیزه هست که استوانه‌ای کوچک‌تر خمیر را مانند پیستون می‌راند، و دستگاه‌های برقی ขนมจีน (khanom jeen) نیز هست. منبع: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (مرکز انسان‌شناسی سیریندهورن)، پایگاه دادهٔ اشیای روزمرهٔ سنتی، «แว่นโรย»، نویسنده พิชชา ทองขลิบ (مجوز CC BY 4.0)، از พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านวัดสำโรง (Wat Samrong Folk Museum)، ناخون پاتوم. **محدودیت‌ها.** منبع هیچ اندازه‌ای برای صفحه یا سوراخ‌ها نمی‌دهد؛ اندازه‌های این بلوپرینت نمونه‌اند. این بلوپرینت دستور تهیهٔ خمیر ขนมจีน (khanom jeen) را نمی‌دهد.

مواد

3

ابزارهای لازم

7

CC0 مالکیت عمومی

این نقشه تحت مجوز CC0 منتشر شده است. شما آزاد هستید آن را کپی، ویرایش، توزیع و برای هر هدفی بدون نیاز به اجازه استفاده کنید.

با خرید محصولات از طریق نقشه از سازنده حمایت کنید و او کمیسیون سازنده تعیین شده توسط فروشندگان، دریافت می‌کند یا یک نسخه جدید از این نقشه ایجاد کنید و آن را به عنوان اتصال در نقشه خود قرار دهید تا درآمد به اشتراک گذاشته شود.

بحث و گفتگو

(0)

ورود برای شرکت در بحث

در حال بارگذاری نظرات...