คานหลาว (khan lao) — un palo di bambù di due metri con punte a «bocca di squalo» per portare molti covoni di riso alla volta

«Il legno usato per il คานหลาว è bambù dritto; ogni คานหลาว è lungo circa 2 metri. Il bambù si secca al sole o si può scaldare sul fuoco; i nodi si piallano lisci, senza schegge; poi si usa un coltello per appuntire entrambe le estremità del bambù, ciò che si chiama la bocca di squalo.» (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro di antropologia Sirindhorn, autrice ธันวดี สุขประเสริฐ, CC BY 4.0)

Scegli un bambù dritto e ben maturo, taglialo lungo circa 2 metri e seccalo al sole o scaldalo sul fuoco.

Pialla i nodi del bambù finché sono lisci per tutta la lunghezza, senza schegge.

Appuntisci entrambe le estremità in punte oblique, inclinate in modo alternato, lunghe circa 20-30 cm, abbastanza aguzze da trafiggere un covone.

Foto reali di un คานหลาว (khan lao) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro di antropologia Sirindhorn, autore ธันวดี สุขประเสริฐ (Thanwadi Sukprasoet), CC BY 4.0)

Infila l'estremità del คานหลาว nel mezzo di un covone di riso, nella parte bassa dove è legato (เคน็ดข้าว (kanet khao)); infila più covoni a ogni estremità e portali al mucchio di riso. Oltre ai covoni di riso si usa per portare piantine, vetiver, erba imperata (Imperata cylindrica) e fasci d'erba.

Se fatto di bambù ben maturo e conservato bene, al riparo dagli insetti xilofagi, dura almeno 5 anni. Oggi i contadini usano poco il คานหลาว, perché le trebbiatrici arrivano fino all'aia nella risaia. Fonte: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (Centro di antropologia Sirindhorn), banca dati degli oggetti tradizionali di uso quotidiano, "คานหลาว", autrice ธันวดี สุขประเสริฐ (licenza CC BY 4.0), che cita สนม ครุฑเมือง (2534 dell'era buddhista). **Limiti.** La fonte non dà il diametro del bambù; la misura del modello è un esempio.