Sum Pla Duk (nassa per pesci gatto) — un cesto di bambù intrecciato con la vita stretta, con imbuto e porticina bassa, premuto sui pesci gatto nel fango

"Quando si vede un pesce gatto, l'imboccatura del cesto si mette sopra il pesce e si preme nel fango; si infila un piede nella porticina per spingere il pesce in alto attraverso l'imbuto, e il pesce gatto resta preso nella camera superiore." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro di antropologia Sirindhorn, autore ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Spacca il bambù e intaglia strisce piatte spesse per i 17 montanti e strisce tonde per intrecciare intorno.

Forma l'imboccatura inferiore di circa 18 cm di diametro, intreccia strisce tonde verso l'alto per circa 20 cm restringendo a cono, poi intreccia strisce piatte fino alla vita, di circa 8 cm di diametro. Riapri i montanti, intreccia altri 20 cm, poi intreccia strisce tonde stringendo a poco a poco i montanti per altri 20 cm. In cima intreccia fitte le strisce tonde per formare un foro di svuotamento di 6 cm di diametro.

Taglia una porticina sul lato dell'imboccatura inferiore, alta 8 cm e larga 4 cm, e fascia il suo bordo con stoffa. Alla vita metti un imbuto con la punta verso l'alto, con la bocca ben aderente alla vita.

Foto reali di un สุ่มปลาดุก (sum pla duk) dal พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก (Nong Bua Khok Folk Museum) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro di antropologia Sirindhorn, autore ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Usalo dopo il raccolto, nella stagione fresca e in quella calda. Svuota l'acqua da uno stagno o una palude poco profonda; quando si vede un pesce gatto che si contorce sul fango, premi l'imboccatura del cesto su di esso nel fango, infila un piede nella porticina per spingere il pesce in alto attraverso l'imbuto, poi gira il cesto con l'imboccatura in su e versa il pesce gatto dal foro in cima, senza toccare il pesce con la mano.

Il sum pla duk ha una forma tutta sua, diversa dalle comuni nasse a pressione, e oggi si vede molto di rado; forse sopravvive solo come forma e nei racconti delle generazioni passate. Le spine del pesce gatto feriscono in modo molto doloroso, per questo il cesto è stato ideato invece di catturarli a mano. Fonte: Centro di antropologia Sirindhorn, banca dati degli oggetti tradizionali di uso quotidiano, "สุ่มปลาดุก", autore ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (licenza CC BY 4.0). **Limiti** La fonte non indica la misura dell'imbuto né come si intreccia.