アート
美容とウェルネス
工芸
文化と歴史
エンターテインメント
環境
食品と飲料
リバースエンジニアリング
科学
スポーツ
テクノロジー
ウェアラブル

翻訳済み
แป้นทำขนมปลากริม (paen tham khanom pla krim) — 一面に穴をあけた木の板、2つの耳で鍋に渡して置く:生地を冷水に押し出す
แป้นทำขนมปลากริม (paen tham khanom pla krim)は、丸いか多角形の硬木の板で、一面に小さな丸い穴をあけ、持ったり鍋やバケツに渡して置いたりするための耳が2つある。
このブループリントでは、硬木で本物の板を作る。
初心者
約1日
手順
1
1
サイズ
サイズ
Jupyter ノートブックを読み込み中…
2
2
これより前の、鍋に渡す道具
これより前の、鍋に渡す道具
krachonは鍋の口に渡してココナッツミルクをこし、プラークリムの板は鍋やバケツに渡して生地を押し出します。
3
3
資料を読む
資料を読む
「生地をプラークリムの板から押し出すと、加熱した生地が冷水を入れたバケツに落ちてpla krimになる。」(シリントーン人類学センター、執筆者 พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip)、CC BY 4.0)
4
4
板を切る
板を切る
硬木の板を丸か多角形に切り、両側に耳を突き出させ、鍋かバケツの口に渡せる長さにする。
このステップの材料:
堅木の板1 個必要な工具:
手のこぎり5
5
穴をあける
穴をあける
板一面に小さな丸い穴を均等な間隔であける。
必要な工具:
コードレスドリル
ドリルビットセット6
6
滑らかにする
滑らかにする
穴と木をささくれのないよう滑らかに研磨し、きれいに洗う。
必要な工具:
紙やすり7
7
実物の写真
実物の写真
แป้นทำขนมปลากริม (paen tham khanom pla krim)の実物の写真、พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านจ่าทวี (Ja Thawee Folk Museum)より(ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร、シリントーン人類学センター、執筆者 พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip)、CC BY 4.0)



8
8
使い方
使い方
米粉とアロールート粉の生地を真鍮の鍋で十分にとろみがつくまで煮るか練る。板を冷水のバケツに渡し、生地を穴から押し出すと、筋が冷水に落ちて、もちもちと柔らかくなめらかな pla krim になる。熱い生地に気をつける。

9
9
トラブルシューティング
トラブルシューティング
生地板のトラブルシューティング。
Flow
Loading...
10
10
歴史と限界
歴史と限界
khanom pla krim は khanom khai tao とよく一緒に食べられ、昔はこの組み合わせを khanom chaeng ma と呼んだ。今日では木の板の代わりに、ステンレスか厚いトタンで2つの缶を入れ子にした押し出し器が使われる。
出典:シリントーン人類学センター「日常の伝統用具」データベース「แป้นทำขนมปลากริม」(CC BY 4.0 ライセンス)。
**限界** 出典には板の大きさも穴の大きさも記載がない。
関連ブループリント
これらのブループリントは知識を共有しています — 技術、材料、原理
CC0 パブリックドメイン
このブループリントはCC0で公開されています。許可を求めずに、自由にコピー、修正、配布、あらゆる目的で使用できます。
メイカーを応援するには、ブループリント経由で製品を購入してください。メイカーには メイカーコミッション がベンダーにより設定されています。または、このブループリントの新しいイテレーションを作成し、自分のブループリントにコネクションとして含めて収益を共有できます。

