Tum Pla Sio（イサーンのラスボラ筌）— 竹編みの瓶、肩まで約 65 cm の胴、底の返し、ヤシ殻の蓋、竹の背骨、赤アリの餌

「水面で餌をとる pla sio ao は、赤アリを食べようと、あまり深くない筌の底の口に泳ぎ込み、中に捕らえられる。」 (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร、シリントーン人類学センター、執筆者 ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)、CC BY 4.0)

竹を削ってひごにする。底の中心の直径 4 cm の小さな穴から始め、縦ひごを上向きの返しになるようとがらせ、そのまわりに丸ひごを直径約 20 cm まで編む。

縦ひごを上に曲げ、平ひごで肩まで高さ約 65 cm の円筒に編む。少しすぼめて首にし、丸ひごを間を空けて約 8 cm 編み、首の付け根まで細め、それから目を詰めて約 10 cm 広げる。口は丸く、直径 15 cm。

口から、蓋にするヤシ殻の縁の穴までひもを結ぶ。厚さ 1 cm、幅 2 cm、長さ約 50 cm の竹の背骨を削り、下端をとがらせて横の編み目に差し込み、上端を口とそろえる。縁にしっかり結び付けて筌を丈夫にする。

ノンブアコーク民俗博物館の本物の tum pla sio の写真（ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร、シリントーン人類学センター、執筆者 ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)、CC BY 4.0）。

増水期の 11-12 月、または新しい水が来る 6-7 月に使う。朝に仕掛けて 15-16 時ごろに上げ、一度に 1-3 個、かがまずに立てる深さの水に置く。口から赤アリを餌として入れる。底を水中の地面から約 30 cm 上に保ち、首を水面から出し、あらかじめ打った杭に背骨を結んで筌をまっすぐ立てる。魚を口から出し、新しい赤アリを入れてまた仕掛ける。

pla sio ao は田のラスボラより大きく、人差し指ほどの長さで、苦みがなくおいしい。小川や水路や川沿いの村人は mok pla sio にして料理する。餌を入れるときは赤アリにかまれないよう注意。 出典：シリントーン人類学センター「日常の伝統用具」データベース「ตุ้มปลาซิว」、執筆者 ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)、พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram)（CC BY 4.0 ライセンス）。 **限界** ヤシ殻の商品がないため、本文に記す。