
Dyeing Red with Sappanwood — The Asian Heartwood Dye That Preceded Brazilwood
Sappanwood (Caesalpinia sappan) is a small thorny tree native to Southeast Asia and the Indian subcontinent. Its dense, reddish heartwood contains brazilin — the same dye molecule found in the closely related brazilwood (Caesalpinia echinata) of South America. When brazilin oxidises in air and alkaline conditions, it becomes brazilein, a vivid red pigment. Sappanwood was the primary red wood-dye of Asia for over two thousand years, used extensively in India, China, Japan, and throughout Southeast Asia.
In Japan, sappanwood is known as suō (蘇芳) and was one of the most important dyes of the Heian period (794-1185 CE). Japanese court colours — the elaborate system of layered robes whose colours signified rank and season — relied on sappanwood for its reds and pinks. Chinese dyers used sappanwood (sumu, 苏木) as both a textile dye and a traditional medicine. In Southeast Asia, sappanwood chips are still brewed as a herbal drink (nam fang in Thai) valued for its deep red colour.
On alum-mordanted wool, sappanwood produces warm rose-red to crimson. The colour is not as lightfast as cochineal or madder — sappanwood red fades in prolonged sunlight — but it is one of the most beautiful and accessible reds from a plant source. The chemistry is simple: chip the wood, simmer, strain, and dye. With alkaline modifiers (washing soda), the colour shifts to deep crimson-purple. With acid (vinegar), it shifts to bright orange-red.
안내
Weigh the sappanwood chips
Weigh the sappanwood chips
Use 50-100% WOF of sappanwood chips for a medium to deep red. For 100 g of wool, weigh out 50-100 g of chips. Sappanwood is sold as small chips or shavings of the dense, reddish-orange heartwood. The chips should be a deep orange-red colour — pale or yellowish chips come from the sapwood and contain little brazilin. Good quality sappanwood chips stain your fingers red-orange when handled.
이 단계의 재료:
Madeira de Sappan80 g필요한 도구:
Digital Kitchen ScaleSoak the chips overnight in warm water
Soak the chips overnight in warm water
Place the sappanwood chips in the dye pot with 4 litres of warm water and soak overnight (8-12 hours). The chips will begin releasing brazilin slowly — the water will turn a deep orange-red during soaking. This pre-extraction step is essential because sappanwood heartwood is dense and releases its dye gradually. By morning, the soaking liquid will be a vivid red-orange.
필요한 도구:
Stock PotSimmer the chips for 60 minutes
Simmer the chips for 60 minutes
Bring the pot to a gentle simmer (80-85°C) and hold for 60 minutes. Do not boil — excessive heat dulls sappanwood colour. Stir occasionally. The liquid will deepen to an intensely vivid red, almost opaque. During simmering, the brazilin in the heartwood oxidises to brazilein (the active dye compound). The chips will pale after thorough extraction but can be simmered again in fresh water for a weaker second bath.
필요한 도구:
Cooking Thermometer (0-200°C)
Wooden Stirring SpoonStrain out the chips
Strain out the chips
Strain the dye liquor through a fine mesh strainer into a clean pot. Squeeze the spent chips to extract all the red liquid. The strained dye bath is a brilliant, clear red — one of the most vivid plant-derived dye baths you will encounter. Wood chips left in contact with the wool during dyeing can cause uneven spots, so strain thoroughly.
필요한 도구:
Fine Mesh StrainerDye alum-mordanted wool at 80°C for 45 minutes
Dye alum-mordanted wool at 80°C for 45 minutes
Pre-wet the alum-mordanted wool, squeeze out excess, and lower it into the sappanwood dye bath at room temperature. Slowly raise to 80°C and hold for 45 minutes. Turn gently every 10 minutes. Sappanwood dyes best at moderate temperatures — high heat degrades brazilein and shifts the colour toward muddy brown. The alum mordant forms a complex with the brazilein, producing a warm rose-red to crimson on wool.
이 단계의 재료:
Wool Yarn Skein (Undyed)100 g
Alum (Potassium Alum)10 gCool overnight, rinse, and dry
Cool overnight, rinse, and dry
Turn off the heat and let the wool cool in the dye bath overnight. Remove, squeeze gently, and rinse in lukewarm water until the runoff is mostly clear. The final colour is a warm rose-red to soft crimson — beautiful but not as lightfast as madder or cochineal. Sappanwood red will fade noticeably over months in direct sunlight. For items that will see sun exposure, consider overdyeing periodically to refresh the colour. Store dyed items away from UV light for best colour retention. Dry in shade.
재료
3- 플레이스홀더
- 플레이스홀더
- 플레이스홀더
필요 도구
5- 플레이스홀더
- 플레이스홀더
- 플레이스홀더
연결된 블루프린트 재료
CC0 퍼블릭 도메인
이 블루프린트는 CC0로 공개되었습니다. 어떤 목적으로든 자유롭게 복사, 수정, 배포 및 사용할 수 있습니다.
제품 구매를 통해 메이커를 지원하세요. 판매자가 설정한 메이커 커미션 을 받거나, 이 블루프린트의 새로운 반복을 만들어 연결로 포함시킬 수 있습니다.