ไม้สางคา (mai sang kha)(ไม้มือเสือ (mai mue suea)) — 띠풀을 곧게 빗는 네 갈래 대나무 빗

"사용할 때 마을 사람들은 띠풀을 다발에서 나누어, 한 손으로 풀의 끝을 쥐어 높이 들고, 다른 손으로 ไม้มือเสือ를 잡고 끝에서 밑동까지 빗어 내려, 갈래가 곧지 않거나 짧거나 엉킨 잎을 걸어 내거나 긁어내어 가지런히 정리한다." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, 시린톤 인류학 센터, 저자 พิชชา ทองขลิบ, CC BY 4.0)

가시가 있는 큰 대나무(ไผ่สีสุก (phai si suk))의 마디 사이 하나를 약 30 cm 길이로 잘라 반으로 쪼갭니다. 마디 사이 하나로 ไม้มือเสือ 두 개를 만듭니다. 쪼갠 반쪽을 매끄럽고 평평하게 깎습니다.

끝을 쳐내고 깎아 포크처럼 날카로운 갈래를 만듭니다. 갈래는 모두 네 개, 간격은 각각 2 cm, 길이는 15-20 cm입니다.

손잡이를 끝으로 갈수록 가늘게 깎아 쥐기 쉽게 합니다. 걸어 둘 끈을 꿸 구멍을 뚫어도 됩니다. 가시가 없도록 매끄럽게 사포질합니다.

ไม้มือเสือ (mai mue suea)의 실물 사진, พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านจ่าทวี (Ja Thawee Folk Museum)에서 (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, 시린톤 인류학 센터, 저자 พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0)

띠풀을 다발에서 나눕니다. 한 손으로 끝을 쥐어 높이 들고, 다른 손으로 ไม้มือเสือ를 써서 끝에서 밑동까지 빗어 내려, 갈래가 곧지 않거나 짧거나 엉킨 잎을 걸어 냅니다. 가지런히 정리되면 풀을 지붕 이엉 판으로 쉽고 빠르게 엮을 수 있습니다.

ไม้มือเสือ는 ไม้ปากกา (mai pakka)와 비슷해 보이지만 다릅니다. 날카로운 끝이 호랑이 발톱 같아서 ไม้มือเสือ라고 부릅니다. 출처: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร(시린톤 인류학 센터), 전통 생활용품 데이터베이스, "ไม้มือเสือ"(지방 이름 ไม้สางคา), 저자 พิชชา ทองขลิบ(라이선스 CC BY 4.0), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านจ่าทวี (Sergeant Major Thawee Folk Museum), 핏사눌록 소장. **한계.** 출처에는 갈래의 너비가 없습니다. 모델의 너비는 예시입니다.