กระชอน (krachon) — asẹ́ oparun tí a hun kúnná pẹ̀lú èèkù gígùn láti gbé e lé ìkòkò, fún wàrà àgbọn àti ปลาร้า (pla ra)

"กระชอน jẹ́ ohun híhun oníhò, tí a hun pẹ̀lú ẹ̀là oparun tín-ín-rín tí a dá kọjá ara wọn kí ihò kéékèèké lè wà níbi gbogbo, tí a nà lórí òrùka oparun, rátánì tàbí igi, tí a ṣe ní rìbìtì àti onígun mẹ́rin, pẹ̀lú èèkù gígùn tí ó yọ síta láti gbé e lé ẹnu ìkòkò tàbí abọ́ láti gba wàrà àgbọn." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Ibùdó Ìmọ̀ Ẹ̀dá-Ènìyàn Sirindhorn, òǹkọ̀wé พิชชา ทองขลิบ, CC BY 4.0)

La oparun, kí o sì gbẹ́ ẹ di ẹ̀là tín-ín-rín, tẹ́ẹ́rẹ́ tí ìwọ̀n wọn dọ́gba, tí a ha dán láìsí ẹ̀gún igi.

Hun àwọn ẹ̀là tín-ín-rín ní ìdábùú sí ara wọn di aṣọ kan, pẹ̀lú ihò kéékèèké níbi gbogbo, tí ó tóbi díẹ̀ ju òrùka lọ.

Tẹ oparun di yíká bí òrùka, kí o sì na aṣọ híhun náà lé e. Gbẹ́ àwọn igi oparun gígùn bí èèkù tí ó yọ ní ẹ̀gbẹ́ méjì, tí ó gùn tó láti gbé e lé ìkòkò tàbí abọ́, kí o sì dè wọ́n dáadáa.

Àwọn fọ́tò gidi ti กระชอน (krachon) láti พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก (Nong Bua Khok Folk Museum) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Ibùdó Ìmọ̀ Ẹ̀dá-ènìyàn Sirindhorn, òǹkọ̀wé พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0)

Gbé กระชอน lé ẹnu ìkòkò tàbí abọ́, kí o sì da wàrà àgbọn tàbí omi ปลาร้า (pla ra) gbà á kọjá; èérí á kù sórí กระชอน. A tún ń lò ó láti kù nǹkan, láti kó edé, akàn àti ẹja, tàbí láti sá irúgbìn kéékèèké.

Orúkọ mìíràn: ตะแกรง (takraeng). Nínú oúnjẹ Isan a kì í lo wàrà àgbọn púpọ̀, nítorí náà a ń lo ตะแกรง (takraeng) tàbí กระชอน jù láti sẹ́ omi ปลาร้า (pla ra) (ẹja tí a fi ṣe ìwúkàrà). Orísun: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (Ibùdó Ìmọ̀ Ẹ̀dá-Ènìyàn Sirindhorn), àkójọ ìwífún nípa ohun èlò ìbílẹ̀ ojoojúmọ́, "กระชอน", òǹkọ̀wé พิชชา ทองขลิบ (ìwé àṣẹ CC BY 4.0), láti พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก (Nong Bua Khok Folk Museum), Buriram. **Ààlà.** Orísun kò fún wa ní ìwọ̀n tàbí àpẹẹrẹ híhun; ìwọ̀n inú àwòṣe jẹ́ àpẹẹrẹ. A ń lo okùn jute dípò rátánì láti di èèkù.