Качающаяся двухсекционная маслобойка: сливки падают через решетку, когда бочка переворачивается с одного конца на другой

Макларглин знал, что качающиеся маслобойки уже существовали; он утверждал, что отличается способом сборки и подвески своей. Джон Маклафлин из Гошена, штат Огайо, получил патент US 9,117 от 13 июля 1852 года на маслобойную бочку, «состоящую из двух секций, внутри металлического стяжного обруча, соединенных поворотными подвесными стержнями», с «решеткой J, состоящей из круглого обода и перекрестных стержней» в месте соединения. Рычаг раскачивает её так, что молоко или сливки «поднимаются в одной секции и дают опуститься через решетку в нижнюю секцию». Установленная вертикально на ножке, верхняя секция снимается, чтобы её заполнить. В этом выпуске рассматривается падение, затем изображаются решетка и соединительное кольцо, две емкости соединяются в бочку, подвешиваются на раму и делается масло.