Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

Quarter Sheet and Breast Cloth: Bound Kersey Stable Sheet With Buckled Chest Cover (Hasluck, Saddlery, 1904)
A horse's stable or day suit is a sheet over the back and sides, a breast cloth over the chest, a pad cloth under the roller and a hood. This is the quarter sheet (Fig. 26) and breast cloth (Fig. 27) from Paul N. Hasluck's Saddlery (1904), in kersey bound with coloured cloth; the breast cloth buckles to two straps on the sheet's shoulders. The sheet is cut to the horse, so he gives few overall sizes.
Hagati
About 2 days
Amabwiriza
1
1
His sizes in centimetres
His sizes in centimetres
Gupakira ikaye ya Jupyter…
2
2
Read Saddlery, ch. IX
Read Saddlery, ch. IX
"Horse clothing is made of many different materials. Kersey, fawn rugging, princess check, and fancy checked and coloured linen stuff answer for day use, and for dust covers in the stable; the shapes and patterns also vary."
3
3
Cut the sheet
Cut the sheet
Cut the sheet in two halves, one for each side, to the horse. Do not make the back quite straight: scoop it out a little behind the shoulder towards the loin, leave it full at the rump and slanting a little at the end. The quarter sheet has only a slight cut backwards towards the shoulder and falls straight down from the shoulder on each side. Making a paper pattern on the horse first is our suggestion.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Umwenda w'ubwoya ukimara kubohwa1 igiceIbikoresho bikenewe:
Impapuro z'ikigina zo gupfunyika
Ikaramu ya penisile
Umukasi
Umugozi wo Gupima4
4
Join the back and strengthen the shoulder
Join the back and strengthen the shoulder
Whip-stitch the two halves together along the back. Put a piece across underneath at the shoulder, coming down about 1 ft on each side, pointed at the ends and about 9 in wide in the middle, all in one piece to strengthen the point at the shoulder.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Umwenda w'ubwoya ukimara kubohwa1 igice
Udodo w'igitani1 igice
Igishashara1 igiceIbikoresho bikenewe:
Umukasi
Inshinge ebyiri zo kudoda uruhu5
5
Fit the front fastening
Fit the front fastening
Place a piece of the same cloth from the off side at the front, with a strap 1 ft 9 in by about 2 in on its point, to buckle on the near side where there is a chape and buckle; a belt across the chest holds both sides down.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Umwenda w'ubwoya ukimara kubohwa1 igice
Uruhu rw'ibikoresho by'ifarashi1 igice
Urufunga rw'icyuma rufite urutoki1 igice
Udodo w'igitani1 igice
Igishashara1 igiceIbikoresho bikenewe:
Icyuma cyo gukata uruhu
Igikoresho gitobora uruhu
Urushinge Rutobora
Inshinge ebyiri zo kudoda uruhu6
6
Make the breast cloth
Make the breast cloth
Cut the breast cloth in one piece to cover the front of the chest and run up each side of the neck to a point, its bottom in line with the edge of the sheet. Put a buckle and chape on each point, and stitch two straps 1 ft 3 in by 1 in to the shoulders of the sheet, coming down to meet the buckles.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Umwenda w'ubwoya ukimara kubohwa1 igice
Uruhu rw'ibikoresho by'ifarashi1 igice
Urufunga rw'icyuma rufite urutoki2 ibice
Udodo w'igitani1 igice
Igishashara1 igiceIbikoresho bikenewe:
Umukasi
Icyuma cyo gukata uruhu
Igikoresho gitobora uruhu
Urushinge Rutobora
Inshinge ebyiri zo kudoda uruhu7
7
Bind both pieces
Bind both pieces
Bind every joint, stitching on both sides. Cut the binding cloth 1-1/4 in wide, turn it round the edges just enough to catch the first row of stitching about 1/4 in from the edge, draw it flat and stitch a second row along its inner edge. Add a strip along the centre of the sheet where it joins, its ends under the binding. For two colours, bind in red all along, then lay blue cloth about 7/8 in wide just over the edge of the red, catching both in the first row and finishing the upper edge the same way.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Umwenda w'ubwoya ukimara kubohwa1 igice
Udodo w'igitani1 igice
Igishashara1 igiceIbikoresho bikenewe:
Umukasi
Inshinge ebyiri zo kudoda uruhu
Umugozi wo Gupima8
8
Troubleshooting
Troubleshooting
Sheet troubleshooting.
Flow
Loading...
9
9
History and honest limits
History and honest limits
From **Saddlery**, edited by Paul N. Hasluck, David McKay, 1904 (archive.org saddlery00hasl), chapter IX, "Horse Clothing", pp. 70-75, Figs. 26-27; every figure was read on the scan. He gives no overall size for the sheet: it is cut to the horse. The Newmarket sheet, which has no breast cloth and is cut on a curve to the chest, is not made here. Kersey of his materials, the paper pattern, tools and metric figures are ours.
Ibikoresho
5- Umwanya
- 4 ibiceUmwanya
- 4 ibiceUmwanya
- Umwanya
- Umwanya
Ibikoresho bikenewe
8- 1 vendor sell this, none ship to you yetUmwanya
- Umwanya
- 1 vendor sell this, none ship to you yetUmwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame

Pad Cloth for a Body Roller: Bound Kersey With Wavy Hogskin Pieces (Hasluck, Saddlery, 1904)
na Tex
Imyenda n'Uruhu
1
0
0
0
0
0

Horse Hood: Two-Piece Cloth Hood With Ear Covers, Bound Edges and Jaw Strap (Hasluck, Saddlery, 1904)
na Tex
Imyenda n'Uruhu
1
0
0
0
0
0

Body Roller: Web Band With a Quilted, Flock-Stuffed Pad and Two Buckled Straps (Hasluck, Saddlery, 1904)
na Tex
Imyenda n'Uruhu
2
0
0
0
0
0
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.

