Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA
Chamois Wash Leather: Frized Pelts Fulled With Fish Oil Eight or Nine Times (Morfit, 1852)
Tex

Yaremwe na

Tex

14. Ugushyingo 2026FO
1
0
0
0
0

Chamois Wash Leather: Frized Pelts Fulled With Fish Oil Eight or Nine Times (Morfit, 1852)

Oil-tawed chamois or wash leather, from Campbell Morfit's Arts of Tanning, Currying and Leather-Dressing (1852): sheep, goat or deer pelts with the grain rubbed off, beaten again and again with fish oil until it is worked right in, warmed so the oil sets in the fibre, then washed of excess oil in weak potash lye and finished soft. No tannin, no alum.
Hejuru
About 2 weeks

Amabwiriza

1

Oil budget

Gupakira ikaye ya Jupyter…
2

Read The Arts of Tanning

"Oiled leather is commonly known as chamois, or wash-leather ... from its property of bearing wetting and washing."
3

Make pelts and friz

Choose the finest goat, sheep, lamb or deer skins (or thin split sides). Bring them to pelt as for kid leather: wash, lime, fleece, beam and bran. Then friz them: rub with a pumice stone, or work under the round edge of a blunt knife, to remove the grain, even the thickness and soften the skin.

Ibikoresho by'iyi ntambwe:

Uruhu rw'IntamaUruhu rw'Intama12 ibice
Ishwagara yazimyeIshwagara yazimye1 igice
Umuhumbeke w'inganoUmuhumbeke w'ingano1 igice

Ibikoresho bikenewe:

Igikoni cyo Gutunganya UruhuIgikoni cyo Gutunganya Uruhu
Igiti cyo gukamuraho uruhuIgiti cyo gukamuraho uruhu
Icyuma cyo kuvana inyama ku ruhuIcyuma cyo kuvana inyama ku ruhu
Ibuye rya pumisiIbuye rya pumisi
4

Oil and full

Wring the skins and beat them in the fulling trough until nearly dry. Spread each on the table and sprinkle the grain side with cod or other fish oil, fold them in bundles of four, and beat again 2 to 4 hours. Open and air them briefly, grease again, and full again. Repeat eight or nine times until thoroughly imbued, with no greasy look. 3 to 5 gallons of oil serve a gross of skins. (By hand: beat them in a tub with a heavy wooden mallet, our method.)

Ibikoresho by'iyi ntambwe:

Amavuta y'amafiAmavuta y'amafi1 igice

Ibikoresho bikenewe:

Igikoni cyo Gutunganya UruhuIgikoni cyo Gutunganya Uruhu
Inyundo y'IgitiInyundo y'Igiti
5

Warm and set

Hang the skins on hooks from wooden hangers in a warm drying room (his is about 6 ft high and 12 ft square, heated by steam-pipes or a stove). A slight fermentation sets the oil into the fibre.
6

Wash out the excess

Handle the skins for an hour in slightly warm potash lye of 2 deg Baume, which turns the excess oil to soap. Wring them at the peg, dry, finish on the stretcher and the stake (horse), and smooth with rollers. For a buff colour dip them in an oak-bark infusion (a dye here, not a tan).

Ibikoresho by'iyi ntambwe:

Idorokiside ya potasiyumuIdorokiside ya potasiyumu1 igice
Igishishwa cy'umwaloni (cyamenaguwe)Igishishwa cy'umwaloni (cyamenaguwe)1 igice

Ibikoresho bikenewe:

Igikoni cyo Gutunganya UruhuIgikoni cyo Gutunganya Uruhu
Indobo ya Litiro 20Indobo ya Litiro 20
7

Troubleshooting

Chamois troubleshooting.

Flow

Loading...
8

History and honest limits

From Campbell Morfit, **The Arts of Tanning, Currying, and Leather-Dressing** (1852), "Oiled Leather" (checked on the archive.org scan artsoftanningcur00morf, pp. 433-436). He refers back to kid leather for the pelt stage. Hand fulling, the tools and the diagram are ours.

Ibikoresho

6

Ibikoresho bikenewe

6

Blueprint zijyanye

Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame

CC0 Umurenge rusange

Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.

Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.

Ibiganiro

(0)

Injira kugira ngo ujye mu biganiro

Gutegura ibitekerezo...