Tum Kop (inkono yo gufata ibikeri yo muri Isan) — inkono y'imigano iboshye, indiba ya 12 × 12 cm, umubirikira wo ku ruhande uhambiriwe n'udutsinga twa kokonati, umupfundikizo w'igikonoshwa cya kokonati, cyangwa umuryango ufite umupfundikizo w'akabati; ifata ibikeri ari bizima nijoro

"Iyo ibikeri bisohotse gushaka ibyo kurya, byumva impumuro n'urusaku rw'umuhigo urwanira mu mutego, bigashaka inzira yo kwinjira mu muryango; byinjira binyuze mu mubirikira cyangwa bisunika umupfundikizo, bigafatirwa imbere nta nzira yo gusohoka." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Ikigo cy'Ubumenyi bw'Abantu cya Sirindhorn, umwanditsi ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Sata imirya iringaniye, ukore n'imirya mike y'uruziga yo gufasha. Boha indiba ya kare ya 12 × 12 cm, uyikomeze n'udukoni tubiri tw'umugano twambukiranya nk'X, impera zatwo zinjijwe mu mfuruka. Boha imirya iringaniye uzamuka ukore inda y'inkono, hanyuma uyihine imbere kugeza ku burebure bwa cm 12 nko. Siga umwanya ufite uburebure bwa cm 6 urimo gusa imirya ihagaze ihinwa imbere kugeza ku gice cyo hasi cy'ijosi, hanyuma uboshe imirya iringaniye yaguka igana ku munwa, ifite uburebure bwa cm 7. Hambira umurya w'umugano uzengurutse umunwa ukoresheje umugozi; umurambararo w'umunwa ni cm 12. Boha umurya w'uruziga hagati y'umwanya w'imirya ihagaze kugira ngo uwukomeze.

Ku ruhande, hejuru gato y'ubutaka, hagati y'aho inda yagutse cyane, kata umwobo w'uruziga ufite umurambararo wa cm 5 ukore umunwa w'umubirikira ufite ubugari bwa cm 6. Boha umubirikira ku buryo isonga zawo zireba imbere. Siga igishishwa cya kokonati ukuremo udutsinga, uzengurutse inkombe y'umubirikira uhambire cyane n'imirya y'umugano. Kata igikonoshwa cya kokonati ugishyire ku munwa nk'umupfundikizo; tobora inkombe yacyo ugihambire ku munwa n'umugozi.

Boha indiba ya 10 × 10 cm nta dukoni twambukiranya, uzamure inda y'inkono ifite uburebure bwa cm 10 nko, hanyuma ukoranyirize imirya ihagaze uyambukiranye hejuru: nta josi, nta munwa. Boha imirya mito y'uruziga unyuze mu mwanya w'imirya ihagaze. Kata umuryango w'urukiramende wa 4 × 6 cm ku ruhande rw'inda, ukate urupapuro rw'akabati nk'umupfundikizo, uwushyireho uhereye imbere, ukomeze inkombe z'umuryango n'imirya iringaniye. Umupfundikizo ufunguka imbere ariko ntufunguka hanze.

Amafoto ya tum kop nyayo z'ubwoko bwombi zo mu nzu ndangamurage y'abaturage ya Nong Bua Khok (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Ikigo cy'Ubumenyi bw'Abantu cya Sirindhorn, umwanditsi ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0).

Koresha nyinshi icyarimwe hafi y'utwobo two mu mirima y'umuceri. Tega nimugoroba: kura ubutaka hafi y'akobo, ushyire umutego ku buryo imbere hasigara amazi make kandi umuryango uringaniye n'ubutaka; uringanize ubutaka imbere y'umuryango. Shyiramo crevettes, crabes n'amafi, ushyire bimwe no ku muryango, ubireke aho. Sunika umupfundikizo w'ubwoko bufite umupfundikizo hejuru ukuremo ibikeri unyujije mu muryango.

Ibikeri birisha nijoro, bityo abahinzi batega tum kop nimugoroba hafi y'utwobo aho crevettes n'amafi bifatiwe. tum kop ifata ibikeri ari bizima. Witondere inkombe zityaye z'akabati. Isoko: Ikigo cy'Ubumenyi bw'Abantu cya Sirindhorn, ububiko bw'amakuru ku bikoresho gakondo bya buri munsi, "ตุ้มกบ", umwanditsi ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (uruhushya rwa CC BY 4.0). **Imbibi** Udutsinga twa kokonati, igikonoshwa cya kokonati n'urupapuro rw'akabati nta bicuruzwa bifite, bityo bivugwa mu nyandiko.