فنون
الجمال والعناية
حِرَف
الثقافة والتاريخ
ترفيه
البيئة
الطعام والمشروبات
الهندسة العكسية
العلوم
رياضة
التقنية
الأجهزة القابلة للارتداء
Kradong (غربال تذرية تايلندي) — صينية مسطّحة مستديرة من الخيزران المنسوج بحافة من الخيزران المثني، لتذرية القشر من الأرز
مترجم
SomchaiSang

أنشأه

SomchaiSang

7. أكتوبر 2026TH
4
0
0
0
0

Kradong (غربال تذرية تايلندي) — صينية مسطّحة مستديرة من الخيزران المنسوج بحافة من الخيزران المثني، لتذرية القشر من الأرز

กระด้ง (kradong) صينية مسطّحة مستديرة منسوجة من الخيزران، تُستعمل لتذرية الغبار والقشر من الأرز، أو من بذور أخرى ذات قشر كالفاصوليا. تُستعمل في كل المناطق تقريبًا. ينسج هذا المخطط كرادونغ حقيقيًا بطريقة المصدر.
متوسط
نحو 1-2 يوم

التعليمات

1

الحجم

جارٍ تحميل دفتر Jupyter…
2

النسج، قبل هذا

يُنسج krathip أسطوانةً للأرز الدبق؛ ويُنسج الكرادونغ صينيةً مسطّحة مستديرة للتذرية.
3

اقرأ من المصدر

"يبدأ نسج الكرادونغ بقطع خيزران طوله نحو 2 متر، ثم يُكشط إلى شرائح رفيعة نوعًا ما، وتُصفّ 8 منها جنبًا إلى جنب، ويُنسج الخيزران أفقيًا بنقشة lai chat kan 2 sen." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مركز سيريندهورن للأنثروبولوجيا، المؤلف พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip)، CC BY 4.0)
4

اكشط الشرائح

اقطع خيزرانًا طوله نحو 2 متر واكشطه إلى شرائح رفيعة نوعًا ما.

المواد لهذه الخطوة:

أعمدة خيزرانأعمدة خيزران1 قطعة

الأدوات المطلوبة:

منشار يدويمنشار يدوي
منجل كبيرمنجل كبير
سكينسكين
5

انسج الصينية

صفّ 8 شرائح جنبًا إلى جنب، وانسج أفقيًا بنقشة lai chat kan 2 sen، وواصل النسج حتى تبلغ الصينية الحجم المطلوب.
الخطوة 5 - Image 1
6

الحافة

اكشط الخيزران واثنه ليكون حافة، وثبّته على الصينية واربطه بحبل أو روطان أو سلك.
الخطوة 6 - Image 1

المواد لهذه الخطوة:

حبل رفيعحبل رفيع1 قطعة
7

صور حقيقية

صور كرادونغ حقيقي (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مركز سيريندهورن للأنثروبولوجيا، المؤلف พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip)، CC BY 4.0).
الخطوة 7 - Image 1
الخطوة 7 - Image 2
الخطوة 7 - Image 3
8

طريقة الاستعمال

ضع الأرز المدقوق على الصينية، وأمسك الحافة بكلتا يديك وذرِّ الصينية صعودًا ونزولًا. يرتفع القشر والغبار، وهما أخفّ من الحَبّ، فتحملهما الريح؛ ويسقط الحَبّ الأثقل عائدًا إلى الصينية. ويُستعمل الكرادونغ أيضًا وعاءً ولتجفيف المحاصيل كالفلفل الحار وأوراق الخردل وأوراق الشاي.
الخطوة 8 - Image 1
9

حل المشكلات

حل مشكلات الكرادونغ.

Flow

Loading...
10

التاريخ والحدود

في الجنوب يوجد kradong lai kho، بيضوي الشكل كالقلب، منسوج من شرائح تُركت عُقدها ورُتّبت متقاطعة. يعتقد أهل الجنوب أن الكرادونغ لا يجوز رفعه إلى مخزن الأرز، فيحفظونه في مكان عالٍ لا يمشي فوقه أحد، غالبًا فوق الموقد كي يطرد الدخان الحشرات. يسمّيه شعب Pgaz K'nyau (الكارين) ko lae ويستعملونه أيضًا لتقديم المهر في الأعراس. احذر السكين عند كشط الشرائح. المصدر: مركز سيريندهورن للأنثروبولوجيا، قاعدة بيانات الأدوات التقليدية للاستعمال اليومي، "กระด้ง"، المؤلف พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip) (ترخيص CC BY 4.0). **الحدود** لا يذكر المصدر القطر ولا عرض الشرائح ولا العدد الكلي للشرائح.

المواد

2

الأدوات المطلوبة

3

CC0 ملكية عامة

هذا المخطط مُصدر بموجب CC0. يحق لك نسخه وتعديله وتوزيعه واستخدامه لأي غرض، دون طلب إذن.

ادعم الصانع بشراء منتجات عبر مخططه حيث يكسب عمولة الصانع يحددها البائعون، أو أنشئ نسخة جديدة من هذا المخطط وضمّنه كرابط في مخططك لمشاركة الإيرادات.

النقاش

(0)

تسجيل الدخول للمشاركة في النقاش

جارٍ تحميل التعليقات...