Sum Pla Duk (سلة لصيد السلور) — سلة من الخيزران المجدول ذات خصر، فيها قمع وباب منخفض، تُضغط فوق السلور في الطين

"حين تُرى سمكة سلور، تُوضع فوهة السلة فوق السمكة وتُضغط في الطين؛ وتُدخل قدم في الباب لدفع السمكة إلى أعلى عبر القمع، فتُحبس السلورة في الحجرة العليا." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مركز سيريندهورن للأنثروبولوجيا، المؤلف ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)، CC BY 4.0)

شُقّ الخيزران وانحت شرائح مسطّحة سميكة للقوائم الـ17 وشرائح مستديرة للجدل حولها.

شكّل الفوهة السفلى بقطر نحو 18 cm، واجدل الشرائح المستديرة صعودًا نحو 20 cm مضيّقًا إياها على هيئة مخروط، ثم اجدل الشرائح المسطّحة حتى الخصر بقطر نحو 8 cm. افرد القوائم مجددًا، واجدل 20 cm أخرى، ثم اجدل الشرائح المستديرة وأنت تضمّ القوائم تدريجيًا على مدى 20 cm أخرى. وفي الأعلى اجدل الشرائح المستديرة متقاربة لتكوين فتحة تفريغ قطرها 6 cm.

اقطع بابًا في جانب الفوهة السفلى، ارتفاعه 8 cm وعرضه 4 cm، ولُفّ قماشًا حول حافته. وعند الخصر ركّب قمعًا رأسه متجه إلى أعلى، وفوهته مثبتة بإحكام على الخصر.

صور حقيقية لـ สุ่มปลาดุก (sum pla duk) من พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก (Nong Bua Khok Folk Museum) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مركز سيريندهورن للأنثروبولوجيا، المؤلف ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)، CC BY 4.0)

استعملها بعد الحصاد، في الموسمين البارد والحار. انزح الماء من بركة أو مستنقع ضحل؛ وحين تُرى سلورة تتلوّى على الطين، اضغط فوهة السلة فوقها في الطين، وأدخل قدمًا في الباب لدفع السمكة إلى أعلى عبر القمع، ثم اقلب السلة وفوهتها إلى أعلى وأفرغ السلورة من الفتحة العليا، دون أن تلمس السمكة بيدك.

للـsum pla duk شكل خاص به، يختلف عن سلال الضغط العادية، وهو اليوم نادر جدًا؛ وربما لم يبقَ منه إلا شكله وما ترويه الأجيال السابقة. أشواك السلور تُحدث جروحًا مؤلمة جدًا، ولذلك ابتُكرت هذه السلة بدلًا من صيده باليد. المصدر: مركز سيريندهورن للأنثروبولوجيا، قاعدة بيانات الأدوات التقليدية للاستعمال اليومي، "สุ่มปลาดุก"، المؤلف ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)، พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (ترخيص CC BY 4.0). **الحدود** لا يذكر المصدر مقاس القمع ولا طريقة جدله.