Tum Kop (مصيدة جرّة للضفادع من إيسان) — جرّة من الخيزران المنسوج، قاع 12 × 12 cm، قمع جانبي مربوط بليف جوز الهند، غطاء من قشرة جوز الهند، أو باب بلسان من الصفيح؛ تصطاد الضفادع حيّة ليلًا

"حين تخرج الضفادع لتتغذى، تشمّ الفريسة المتخبطة داخل المصيدة وتسمعها، فتبحث عن طريق للدخول عند المدخل؛ فتمرّ من القمع أو تدفع اللسان، فتُحبس في الداخل بلا مخرج." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مركز سيريندهورن للأنثروبولوجيا، المؤلف ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)، CC BY 4.0)

اكشط شرائح مسطحة، مع بضع شرائح مستديرة للمساعدة. انسج قاعًا مربعًا 12 × 12 cm وقوِّه بعودين من الخيزران متقاطعين على شكل X، طرفاهما مثبتان في الزوايا. ارفع الشرائح المسطحة نسجًا لتكوّن بطن الجرّة، ثم اثنِها إلى الداخل حتى ارتفاع نحو 12 cm. اترك فراغًا من الشرائح القائمة وحدها ينحني إلى الداخل حتى أصل العنق، ارتفاعه 6 cm، ثم انسج شرائح مسطحة تتسع نحو الفوهة، ارتفاعها 7 cm. اربط شريحة خيزران حول الفوهة بحبل؛ قطر الفوهة 12 cm. انسج شرائح مستديرة عبر منتصف فراغ الشرائح القائمة لتقويته.

اقطع ثقبًا مستديرًا في الجانب، فوق الأرض قليلًا، في منتصف أوسع انتفاخ، قطره 5 cm، واصنع فم قمع عرضه 6 cm. انسج القمع وأطرافه متجهة إلى الداخل. افرك قشرة جوز الهند الليفية حتى تصير أليافًا، ولفّها حول حافة القمع واربطها بإحكام بشرائح الخيزران. اقطع قشرة جوز الهند وضعها على الفوهة غطاءً؛ اثقب حافتها واربطها بالفوهة بحبل.

انسج قاعًا 10 × 10 cm بلا أعواد متقاطعة، وارفع بطن الجرّة نحو 10 cm، ثم اجمع الشرائح القائمة وصالِبها فوق القمة: بلا عنق ولا فوهة. انسج شرائح مستديرة صغيرة عبر فراغ الشرائح القائمة. اقطع بابًا مستطيلًا 4 × 6 cm في جانب الانتفاخ، واقطع صفيحة من الصفيح لسانًا، وركّبه من الداخل وثبّت حافة الباب بشرائح مسطحة. ينفتح اللسان إلى الداخل لا إلى الخارج.

صور لمصائد tum kop حقيقية من النوعين من متحف نونغ بوا خوك الشعبي (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مركز سيريندهورن للأنثروبولوجيا، المؤلف ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)، CC BY 4.0).

استعمل عدة مصائد معًا عند البرك في حقول الأرز. انصبها مساءً: اغرف التراب عند البركة وضع المصيدة بحيث يبقى قليل من الماء في داخلها، ويكون المدخل بمستوى الأرض؛ وسوِّ الأرض عند المدخل. ضع الروبيان والسلطعون والسمك في الداخل، وبعضها عند المدخل، واتركها. في نوع اللسان، ادفع اللسان إلى الأعلى وأخرج الضفادع من الباب.

تتغذى الضفادع ليلًا، لذا ينصب المزارعون tum kop مساءً عند البرك التي يعلق فيها الروبيان والسمك. تصطاد tum kop الضفادع حيّة. احذر حواف الصفيح الحادة. المصدر: مركز سيريندهورن للأنثروبولوجيا، قاعدة بيانات الأدوات التقليدية للاستعمال اليومي، "ตุ้มกบ"، المؤلف ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)، พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (ترخيص CC BY 4.0). **الحدود** لا توجد منتجات لليف جوز الهند ولا لقشرة جوز الهند ولا لصفيحة الصفيح، لذا ذُكرت في النص.