
Luyện thép Tamahagane trong lò Tatara — Nghề luyện thép truyền thống của Nhật Bản
Hướng dẫn
Xây dựng lò Tatara
Xây dựng lò Tatara
Xây một lò hộp hình chữ nhật dài khoảng 120cm, rộng 40cm và cao 120cm bằng đất sét chịu lửa trộn với rơm rạ để tăng khả năng chịu sốc nhiệt. Các thành lò nên dày 10-15cm. Đặt lò trên một nền cát được nâng cao để độ ẩm thoát ra ngoài, ngăn ngừa nổ hơi nước trong quá trình nung. Lắp đặt các lỗ tuyere (cổng dẫn khí) dọc theo hai cạnh dài, cách nhau 15-20cm, đặt cao hơn đáy 10-15cm. Các lỗ này đón đầu vòi từ ống bễ fuigo. Để lò khô hoàn toàn trong ít nhất một tuần trước lần nung đầu tiên nhằm tránh nứt do độ ẩm còn sót lại.
Vật liệu cho bước này:
Than củi nghiền12-15 kg kg
Đất sét tự nhiên50-60 kg for furnace construction kg
Cát mịn20 kg kgLàm nóng sơ bộ và nạp lò
Làm nóng sơ bộ và nạp lò
Đổ than củi vào lò và đốt cháy. Vận hành ống thổi liên tục để đưa nhiệt độ bên trong lên trên 1200 độ C. Lớp than củi phải nóng rực màu trắng trước khi thêm cát sắt. Bắt đầu nạp bằng cách xen kẽ các lớp than củi nghiền và cát sắt satetsu qua miệng lò đang mở. Thêm khoảng 2-3 kg cát sắt mỗi mẻ, tiếp theo là một lớp than củi. Mỗi chu kỳ nạp mất khoảng 30 phút. Khí carbon monoxide sinh ra từ quá trình đốt than củi khử oxit sắt (Fe2O3) trong cát thành sắt kim loại, và sắt này hấp thụ carbon từ than củi khi đi xuống qua lò.

Duy trì quá trình nung chảy trong ba ngày
Duy trì quá trình nung chảy trong ba ngày
Tiếp tục chu trình nạp liệu trong khoảng 72 giờ liên tục, thêm cát sắt và than củi cứ mỗi 30 phút. Ống thổi phải hoạt động liên tục để duy trì nhiệt độ. Xỉ (một silicat sắt thủy tinh) tụ lại ở đáy và phải được xả định kỳ qua một lỗ ở đáy lò. Màu của xỉ cho biết tình trạng lò: xỉ lỏng sẫm màu nghĩa là quá trình khử tốt, trong khi xỉ đặc quánh như bột nhão cho thấy nhiệt độ quá thấp. Khi quá trình nung chảy tiến triển, sắt và thép đã khử tích tụ thành một khối lớn gọi là kera ở đáy lò.
Mở lò nung và lấy kera ra
Mở lò nung và lấy kera ra
Sau mẻ nạp cuối cùng, để lò nguội trong vài giờ. Sau đó dùng búa tạ phá vỡ thành trước để lấy kera, là một khối thô gồm thép và sắt trộn lẫn, nặng 2-3 kg từ 8-10 kg cát sắt. Kera chứa các vùng có hàm lượng carbon khác nhau: tamahagane hàm lượng carbon cao (1.0-1.5% C) được tìm thấy ở phần trên, nơi tiếp xúc với than củi nhiều nhất, trong khi sắt carbon thấp (hocho-tetsu) tập trung ở đáy. Kera được đập vỡ bằng búa tạ để lộ cấu trúc bên trong.

Phân loại và Đánh giá Thép
Phân loại và Đánh giá Thép
Đập kera thành các mảnh cỡ nắm tay bằng búa tạ nặng. Kiểm tra bề mặt gãy để đánh giá thép theo hàm lượng carbon. Tamahagane hàm lượng carbon cao có bề mặt gãy kết tinh hạt mịn, sáng bóng, màu trắng bạc. Sắt hàm lượng carbon thấp có bề mặt gãy dạng sợi hơn, màu xám. Thép hàm lượng carbon trung bình nằm giữa hai loại này. Phân các mảnh thành những đống riêng biệt theo cấp độ. Các mảnh carbon cao (hagane) sẽ tạo thành lưỡi cắt của kiếm, trong khi các mảnh carbon thấp (shingane) trở thành lõi mềm. Một mẻ tatara thông thường cho khoảng 1-2 kg tamahagane có thể sử dụng được từ kera ban đầu, là loại thép chất lượng cao nhất phù hợp để rèn kiếm.
Vật liệu
7- 12-15 kg kgTạm thời
- 50-60 kg for furnace construction kgTạm thời
- 20 kg kgTạm thời
- 8-10 kg cáiTạm thời
- 2-3 kg cáiTạm thời
- 20 kg cáiTạm thời
- 1 cáiTạm thời
Vật liệu bản thiết kế liên kết

Building a Box Bellows — The Breath That Makes Metal Obey Fire
bởi Emma
Mộc

Alloying Steel from Iron and Carbon — The Metal That Built the Modern World
bởi Mary
Gia công kim loại

Extracting Iron from Hematite — Bloomery Smelting from Ore to Bloom
bởi Peter
Gia công kim loại
Bản thiết kế này làm ra
CC0 Phạm vi công cộng
Bản thiết kế này được phát hành theo CC0. Bạn tự do sao chép, sửa đổi, phân phối và sử dụng cho bất kỳ mục đích nào mà không cần xin phép.
Hỗ trợ nhà sáng tạo bằng cách mua sản phẩm qua bản thiết kế, nơi họ nhận Hoa hồng nhà sáng tạo do nhà bán hàng đặt, hoặc tạo phiên bản mới và kết nối trong bản thiết kế riêng để chia sẻ doanh thu.
