Ukusebenzisana
UBUCIKO
UBUHLE NEMPILO
UBUCIKO BEZANDLA
AMASIKO NOMLANDO
EZOKUZIJABULISA
IMVELO
UKUDLA NEZIPHUZO
REVERSE ENGINEERING
IZAYENSI
EZEMIDLALO
UBUCHWEPHESHE
IZINTO EZIGQOKWAYO
Ginger Wine: Sugar, Lemon and Bruised Ginger Boiled, Yeasted and Cask-Fermented (Beeton, 1861)
Alchometer

Yenziwe ngu-

Alchometer

18. uLwezi 2026GB
1
0
0
0
0

Ginger Wine: Sugar, Lemon and Bruised Ginger Boiled, Yeasted and Cask-Fermented (Beeton, 1861)

Isabella Beeton's ginger wine from The Book of Household Management (1861), recipe 1819: water, sugar, lemon rinds and bruised dried ginger boiled for an hour, yeasted when nearly cold, then fermented in a cask with lemon juice and chopped raisins, stirred daily for a fortnight, brandy added and the cask stopped down. Made in March, it is fit to bottle in June.
Oqalayo
About 3 months

Imiyalelo

1

Her 9 gallons in metric

Ilayisha incwadi ye-Jupyter…
2

Read Beeton

"The best time for making this wine is either in March or September ... Wine made early in March will be fit to bottle in June." (Recipe 1819.)
3

Pare and squeeze the lemons

Pare the rinds of 9 lemons thinly. Squeeze the juice, strain it and keep it for the cask.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

UlamulaUlamula9 izicucu

Amathuluzi adingekayo:

UmmeseUmmese
Isikhami sikalamulaIsikhami sikalamula
IsisefoIsisefo
4

Bruise the ginger

Weigh 12 oz (340 g) of dried ginger root and bruise it.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

Dried Ginger RootDried Ginger Root340 g

Amathuluzi adingekayo:

Isikali Sedijithali SasekhishiniIsikali Sedijithali Sasekhishini
5

Boil one hour

Boil 9 gallons (41 litres) of water with 27 lb (12.2 kg) of sugar, the lemon rinds and the ginger for 1 hour in a scoured, very clean pan. Remove every particle of scum. Ours: a stainless pot in place of her copper.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

AmanziAmanzi41 amalitha
Ushukela omhlopheUshukela omhlophe12.2 kg

Amathuluzi adingekayo:

Ibhodwe ElikhuluIbhodwe Elikhulu
Isipuni esinezimboboIsipuni esinezimbobo
6

Into the tub

Pour the boiled liquor into a large tub at once: "it must not remain in the copper".

Amathuluzi adingekayo:

Ubhavu wokhuniUbhavu wokhuni
7

Yeast it when nearly cold

When nearly cold, stir in 3 tablespoonfuls of thick, very fresh yeast.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

Imvubelo kabhiyaImvubelo kabhiya45 ml

Amathuluzi adingekayo:

Ukhezo LokhuniUkhezo Lokhuni
8

Cask it next day

The next day, put everything into a dry cask with the strained lemon juice and 2 lb (0.9 kg) of raisins, stoned and chopped.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

Amagilebhisi omisiweAmagilebhisi omisiwe0.9 kg

Amathuluzi adingekayo:

Umgqomo wokhuniUmgqomo wokhuni
UmmeseUmmese
9

Stir daily a fortnight

Stir the wine every day for a fortnight.

Amathuluzi adingekayo:

Ukhezo LokhuniUkhezo Lokhuni
10

Brandy, then stop it down

Add 1 pint (568 ml) of brandy. Stop the cask down by degrees.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

BrandyBrandy0.57 ilitha

Amathuluzi adingekayo:

Wooden BungWooden Bung
11

Bottle in a few weeks

In a few weeks it is fit to bottle. Ours: siphon it off clear into clean bottles and cork them.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

Amabhodlela engilazi anezivimboAmabhodlela engilazi anezivimbo1 ucezu
Ama-corkAma-cork1 ucezu

Amathuluzi adingekayo:

Ishubhu lokukhipha uketsheziIshubhu lokukhipha uketshezi
12

Troubleshooting

Ginger wine problems and fixes.

Flow

Loading...
13

History and honest limits

**Isabella Beeton**, *The Book of Household Management* (1861), recipe 1819, "sufficient to make 9 gallons of wine" at an average cost of 2s. a gallon. Her ginger is "bruised" (whole dried root, crushed), not ground. She boiled it "in a copper", the household boiling pan of the day. She gives no temperatures or strength; "nearly cold" is her word. Ours: the metric figures, a stainless pot, and siphoning into corked bottles.

Izinto

9

Amathuluzi Adingekayo

11

Le blueprint yenza

CC0 Isizinda Somphakathi

Le blueprint ikhishwe ngaphansi kwe-CC0. Ukhululekile ukukopisha, ukuguqula, ukusabalalisa, nokusebenzisa ngaphandle kwemvume.

Sekela uMenzi ngokuthenga imikhiqizo nge-Blueprint yabo IKhomishane Yomenzi kumiswe ngabathengisi, noma dala inguqulo entsha yale Blueprint bese uyifaka njengoxhumaniso ku-Blueprint yakho ukuze wabelane ngemali engenayo.

Ingxoxo

(0)

Ngena ukuze ujoyine ingxoxo

Kulayishwa amazwana...