Ukusebenzisana
UBUCIKO
UBUHLE NEMPILO
UBUCIKO BEZANDLA
AMASIKO NOMLANDO
EZOKUZIJABULISA
IMVELO
UKUDLA NEZIPHUZO
REVERSE ENGINEERING
IZAYENSI
EZEMIDLALO
UBUCHWEPHESHE
IZINTO EZIGQOKWAYO
Hard Cider: Fresh Juice, a Pure Yeast Starter and a Cool Cellar (Alwood, USDA 1909)
Alchometer

Yenziwe ngu-

Alchometer

18. uLwezi 2026GB
1
0
0
0
0

Hard Cider: Fresh Juice, a Pure Yeast Starter and a Cool Cellar (Alwood, USDA 1909)

William B. Alwood's cider for farm use, from the U.S. Department of Agriculture's Bulletin 129 (1909): juice straight from the press into clean casks, a pure yeast culture started three days before, a vent on the bung instead of a cotton plug, a cool cellar, one racking once the cider is bright, and bottling in June. He wrote that the results "establish clearly a method which any person of ordinary means can use".
Ophakathi
About 8 months

Imiyalelo

1

His measures and gravities

Ilayisha incwadi ye-Jupyter…
2

Read Alwood

"The following notes give in detail the operation of making cider in the simplest possible manner after cold weather begins ... The work was intended to approximate as closely as possible the conditions under which a farmer might ferment his cider for family use." (Bulletin 129, p. 10.)
3

Press the juice

Alwood crushed and pressed 60 bushels of Winesap apples, "of a grade called unmerchantable, but ... not rotten nor soiled". His juice read 1.055 (13.6 Brix).
4

Prepare the casks

Steam each cask for twenty minutes, rinse with clean water and drain. Pour in one-half pint of 90 per cent alcohol, bung it tight, and leave it two weeks before use.

Amathuluzi adingekayo:

Umgqomo wokhuniUmgqomo wokhuni
Ibhayela lesitimuIbhayela lesitimu
AmanziAmanzi
I-ethanol - izinga lelabhorethri, 95 %I-ethanol - izinga lelabhorethri, 95 %
Wooden BungWooden Bung
5

Start the yeast

Three days before pressing, boil 400 ml of apple juice in a flask in a water bath for fifteen minutes. Cool it and sow it with a pure wine yeast. It should be in full fermentation when used.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

Isayida yama-apulaIsayida yama-apula0.4 ilitha
Imvubelo yewayiniImvubelo yewayini1 ucezu

Amathuluzi adingekayo:

Ibhodlela le-ErlenmeyerIbhodlela le-Erlenmeyer
Ibhavu LamanziIbhavu Lamanzi
6

Fill and pitch

Fill the casks straight from the press; do not sulphur them. Add the yeast culture at once. Read the gravity: his was 1.055.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

Isayida yama-apulaIsayida yama-apula189 amalitha

Amathuluzi adingekayo:

Umgqomo wokhuniUmgqomo wokhuni
I-hydrometerI-hydrometer
7

Fit the vent

Do not plug with cotton: "if the cotton becomes the least bit damp, malferments readily find entrance". Put a vent funnel on a perforated cork in a long wooden bung, as his Fig. 1.
Isinyathelo 7 - Image 1

Amathuluzi adingekayo:

I-airlock yokuvutshelwaI-airlock yokuvutshelwa
Wooden BungWooden Bung
Ama-corkAma-cork
8

Keep it cool

His cold storeroom stopped the fermentation; he moved the casks to a cellar at 13 to 14 °C. Through the winter he held the cellar at 11 to 14 °C. Check it with a thermometer.

Amathuluzi adingekayo:

IthemomithaIthemomitha
9

Follow the gravity

Read the gravity every few weeks. His cask No. 3 went from 1.055 in October to 1.018 by 10 January.

Amathuluzi adingekayo:

I-hydrometerI-hydrometer
IthemomithaIthemomitha
10

Rack when bright

Wait until the cider is "practically bright and free from sediment" (his: 13 January, at 10 °C). Wash fresh casks with warm water and burn one-third of a sulphur match in each; pour the cider in on the fumes.

Amathuluzi adingekayo:

Umgqomo wokhuniUmgqomo wokhuni
AmanziAmanzi
Sulphur MatchSulphur Match
11

Draw off the dregs

Draw the cider down to within 1 inch (2.5 cm) of the bottom, through a funnel covered with a thin woven towel. Ours: with a siphon. About 2 quarts (1.9 litres) of dregs stayed in his cask.

Amathuluzi adingekayo:

Ishubhu lokukhipha uketsheziIshubhu lokukhipha uketshezi
Isifaneli sasekhishiniIsifaneli sasekhishini
Ithawula kakotini lobusoIthawula kakotini lobuso
12

Keep the casks full

Top each cask up with cider of the same pressing. With the cask entirely full, a long bung bored crosswise under the vent funnel lets the gas out.

Amathuluzi adingekayo:

Wooden BungWooden Bung
I-airlock yokuvutshelwaI-airlock yokuvutshelwa
13

Bottle in June

His final bottling was 25 June, at 1.006. Draw it into pint champagne bottles, cork them and tie the corks down. Use champagne bottles only: his unfiltered bottles opened "with high pressure".

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

Champagne BottleChampagne Bottle1 ucezu
Ama-corkAma-cork1 ucezu

Amathuluzi adingekayo:

Ishubhu lokukhipha uketsheziIshubhu lokukhipha uketshezi
Intambo YekotiniIntambo Yekotini
14

Troubleshooting

What went wrong in Alwood's casks, and the fix.

Flow

Loading...
15

History and honest limits

**William B. Alwood**, *Enological Studies. I. Experiments in Cider Making Applicable to Farm Conditions*, USDA Bureau of Chemistry Bulletin No. 129 (1909), under H. W. Wiley. He filled three 50-gallon whisky barrels on 23 October 1907: No. 1 left to natural fermentation, No. 2 with yeast No. 73 (Sauternes), No. 3 with yeast No. 161 (Ahrweiler). He called No. 3 the "Finest cider ever handled here", and found the total acid "about right for a sprightly cider—namely, approximately 0.40 per cent". A 10-gallon keg left with a cotton plug turned to vinegar. His yeast cultures came from his own laboratory and are not sold today; a pure wine yeast takes their place. He does not say how he drew the cider off; ours is a siphon. The alcohol estimate in the notebook is ours.

Izinto

4

Amathuluzi Adingekayo

16

Le blueprint yenza

CC0 Isizinda Somphakathi

Le blueprint ikhishwe ngaphansi kwe-CC0. Ukhululekile ukukopisha, ukuguqula, ukusabalalisa, nokusebenzisa ngaphandle kwemvume.

Sekela uMenzi ngokuthenga imikhiqizo nge-Blueprint yabo IKhomishane Yomenzi kumiswe ngabathengisi, noma dala inguqulo entsha yale Blueprint bese uyifaka njengoxhumaniso ku-Blueprint yakho ukuze wabelane ngemali engenayo.

Ingxoxo

(0)

Ngena ukuze ujoyine ingxoxo

Kulayishwa amazwana...