Ukusebenzisana
UBUCIKO
UBUHLE NEMPILO
UBUCIKO BEZANDLA
AMASIKO NOMLANDO
EZOKUZIJABULISA
IMVELO
UKUDLA NEZIPHUZO
REVERSE ENGINEERING
IZAYENSI
EZEMIDLALO
UBUCHWEPHESHE
IZINTO EZIGQOKWAYO
Malt Wine: Sugar Syrup Fermented with Sweet-Wort and New Beer (Beeton, 1861)
Alchometer

Yenziwe ngu-

Alchometer

18. uLwezi 2026GB
2
0
0
0
0

Malt Wine: Sugar Syrup Fermented with Sweet-Wort and New Beer (Beeton, 1861)

Isabella Beeton's malt wine (1861, recipe 1824): sugar boiled in water, cooled and mixed with sweet-wort and "tun" (new beer) from a brewery, fermented in a barrel, bunged for 2 or 3 months, then finished with raisins, sugar candy and brandy and bottled 6 months later. "Those who do not brew, may procure the sweet-wort and tun from any brewer."
Ophakathi
About 9 months

Imiyalelo

1

Her quantities in metric

Ilayisha incwadi ye-Jupyter…
2

Read Beeton

"Sweet-wort is the liquor that leaves the mash of malt before it is boiled with the hops; tun is the new beer after the whole of the brewing operation has been completed."
3

Boil the syrup

In March or October, boil 28 lb (12.7 kg) of sugar in 5 gallons (22.7 litres) of water for 10 minutes. Skim it well.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

Ushukela omhlopheUshukela omhlophe12.7 kg
AmanziAmanzi22.7 amalitha

Amathuluzi adingekayo:

Ibhodwe ElikhuluIbhodwe Elikhulu
Isipuni esinezimboboIsipuni esinezimbobo
Isikali Sedijithali SasekhishiniIsikali Sedijithali Sasekhishini
4

Cool in the tub

Pour it into a tub and let it cool.

Amathuluzi adingekayo:

Ubhavu wokhuniUbhavu wokhuni
Indwangu YekotiniIndwangu Yekotini
5

Mix in wort and new beer

Stir in 6 quarts (6.8 litres) of sweet-wort and 6 quarts of tun, the new beer. Let it stand 3 days.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

Sweet WortSweet Wort6.8 amalitha
UbhiyaUbhiya6.8 amalitha

Amathuluzi adingekayo:

Ukhezo LokhuniUkhezo Lokhuni
Ujeke wokukalaUjeke wokukala
Ubhavu wokhuniUbhavu wokhuni
6

Into the barrel

Put it into a barrel. Let it work for another three days or more.

Amathuluzi adingekayo:

Umgqomo wokhuniUmgqomo wokhuni
7

Bung, leave 2 to 3 months

Bung up the cask and keep it undisturbed for 2 or 3 months.

Amathuluzi adingekayo:

Wooden BungWooden Bung
8

Raisins, candy, brandy

Add 3 lb (1.36 kg) of whole raisins, 1/2 lb (227 g) of sugar candy and 1 pint (568 ml) of brandy. Bung it again.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

Amagilebhisi omisiweAmagilebhisi omisiwe1.36 kg
Sugar CandySugar Candy227 g
BrandyBrandy0.57 ilitha

Amathuluzi adingekayo:

Wooden BungWooden Bung
Isikali Sedijithali SasekhishiniIsikali Sedijithali Sasekhishini
9

Bottle in 6 months

In 6 months' time, bottle the wine off. Ours: siphon it into clean bottles and cork them.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

Amabhodlela engilazi anezivimboAmabhodlela engilazi anezivimbo1 ucezu
Ama-corkAma-cork1 ucezu

Amathuluzi adingekayo:

Ishubhu lokukhipha uketsheziIshubhu lokukhipha uketshezi
10

Troubleshooting

Malt wine problems and fixes.

Flow

Loading...
11

History and honest limits

**Isabella Beeton**, *The Book of Household Management* (1861), recipe 1824. The yeast comes in with the new beer; she adds none of her own. She gives no temperatures or strength, and the sweet-wort and beer came from a brewer. Ours: the metric figures and siphoning into corked bottles.

Izinto

9

Amathuluzi Adingekayo

10

Le blueprint yenza

CC0 Isizinda Somphakathi

Le blueprint ikhishwe ngaphansi kwe-CC0. Ukhululekile ukukopisha, ukuguqula, ukusabalalisa, nokusebenzisa ngaphandle kwemvume.

Sekela uMenzi ngokuthenga imikhiqizo nge-Blueprint yabo IKhomishane Yomenzi kumiswe ngabathengisi, noma dala inguqulo entsha yale Blueprint bese uyifaka njengoxhumaniso ku-Blueprint yakho ukuze wabelane ngemali engenayo.

Ingxoxo

(0)

Ngena ukuze ujoyine ingxoxo

Kulayishwa amazwana...