هنر
زیبایی و سلامت
صنایع دستی
فرهنگ و تاریخ
سرگرمی
محیط زیست
غذا و نوشیدنی
مهندسی معکوس
علوم
ورزش
فناوری
پوشیدنیها

ترجمهشده
เครื่องสีข้าว (khrueang si khao) — بخش بالایی از بامبوی بافته پر از گل رس روی بخش پایینی میچرخد و پوسته را میشکند تا برنج قهوهای بماند
เครื่องสีข้าว (khrueang si khao) پوسته شلتوک را میشکند تا برنج قهوهای به دست آید. از پوست بامبو بافته و با گل رس پر میشود؛ دندانههایش تیغههای نازک چوب سختاند که یک در میان با گل رسِ آمیخته با پوسته برنج چیده شدهاند.
این blueprint یک دستگاه پوستکنی شلتوک واقعی را همانطور که منبع شرح داده میسازد.
مبتدی
چند روز (بافتن و کوبیدن گل رس)
دستورالعملها
1
1
اندازههای واقعی
اندازههای واقعی
در حال بارگذاری دفترچهٔ Jupyter…
2
2
گام بعدی برای برنج
گام بعدی برای برنج
เครื่องสีข้าว پوسته را جدا میکند تا برنج قهوهای بماند؛ سپس برنج در هاون، یعنی ครกกระเดื่อง (krok kradueang)، کوبیده میشود تا برنج سفید شود.
3
3
از منبع بخوانید
از منبع بخوانید
«برای پوستکنی برنج، شلتوک را در گودیِ عمیقِ بخش بالاییِ دندانهدار میریزند و آن را با اهرم، با دست و در جهت عقربههای ساعت میچرخانند تا برنج قهوهای شود؛ سپس آن را میکوبند تا برنج سفید برای پختن شود.» (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مرکز انسانشناسی سیریندهورن، نویسنده พิชชา ทองขลิบ، CC BY 4.0)
4
4
بخش پایینی
بخش پایینی
نوارهای پوست بامبو را به شکل سینی لبهبلندی ببافید و سوراخی بزنید تا برنج قهوهای به ظرفی بریزد. محوری چوبی در وسط برپا کنید و دور آن گل رس را محکم بکوبید و آبنمک بپاشید. دندانهها را از تیغههای نازک چوب سخت که یک در میان با گل رسِ آمیخته با پوسته چیده شدهاند بسازید و روی تمام سطح محکم بکوبید.
مواد مورد نیاز این مرحله:
تیرکهای بامبو1 قطعه
رس1 قطعه
نمک دریای درشت1 قطعه
تختهٔ چوب سخت1 قطعه
میخهای چوب سخت1 قطعهابزارهای مورد نیاز:
قمه
چاقو5
5
بخش بالایی
بخش بالایی
نوارهای پوست بامبو را به شکل بدنهای گرد به بلندی حدود 50 cm و پهنای 50 cm ببافید. تیر چهارگوشی از چوب سخت به طول حدود 2 متر از آن بگذرانید که از هر طرف 25 cm بیرون بزند، و در هر سر آن سوراخی بزنید. آن را با گل رسِ آبنمکپاشیده پر کنید و در وسط گودیای برای ریختن شلتوک بگذارید. در زیر آن مانند بخش پایینی دندانه بسازید.
مواد مورد نیاز این مرحله:
چوب ساج1 قطعهابزارهای مورد نیاز:
مته مارپیچ زمینی
ارهٔ دستی6
6
اهرم
اهرم
از بامبوی کلفتی با دسته، اهرمی بسازید، سر آن را سوراخ کنید و میخ چوبیای بسازید که در سوراخ تیر جا شود. بخش بالایی را روی محور بخش پایینی بگذارید.
مواد مورد نیاز این مرحله:
میلهٔ بامبو1 قطعهابزارهای مورد نیاز:
مجموعه اسکنهٔ چوب7
7
عکسهای واقعی
عکسهای واقعی
عکسهای واقعی เครื่องสีข้าว (khrueang si khao) از พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านจ่าทวี (Ja Thawee Folk Museum) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مرکز انسانشناسی سیریندهورن، نویسنده พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip)، CC BY 4.0)



8
8
طرز پوستکنی
طرز پوستکنی
شلتوک را در گودی بخش بالایی بریزید و اهرم را در جهت عقربههای ساعت بچرخانید. شلتوک از میان دندانههای بالا و پایین پایین میرود، پوستهها میشکنند و برنج قهوهای از سوراخ به ظرف میریزد. سپس آن را در هاون میکوبند تا برنج سفید شود.

9
9
رفع اشکال
رفع اشکال
رفع اشکال دستگاه پوستکنی شلتوک.
Flow
Loading...
10
10
تاریخچه و محدودیتها
تاریخچه و محدودیتها
پوستکنی شلتوک بسیار شبیه آسیاب کردن آرد با mo است. کوبیدن برنج قهوهای در هاون را som khao مینامند. آبنمکی که پاشیده میشود به چسبیدن محکم گل رس کمک میکند و موریانه را دور میکند.
منبع: مرکز انسانشناسی سیریندهورن، پایگاه داده اشیای سنتی کاربرد روزمره، «เครื่องสีข้าว» (مجوز CC BY 4.0).
**محدودیتها** منبع نه تعداد دندانهها را میدهد و نه نسبت گل رس به پوسته برنج را.
مواد
7- 1 قطعهجایگزین
- 1 قطعهجایگزین
- 1 قطعهجایگزین
- 1 قطعهجایگزین
- 1 قطعهجایگزین
- چوب ساج10% کمیسیون1 قطعهجایگزین
- 1 قطعهجایگزین
نقشههای مرتبط
این نقشهها دانش مشترکی دارند — تکنیکها، مواد یا اصول
CC0 مالکیت عمومی
این نقشه تحت مجوز CC0 منتشر شده است. شما آزاد هستید آن را کپی، ویرایش، توزیع و برای هر هدفی بدون نیاز به اجازه استفاده کنید.
با خرید محصولات از طریق نقشه از سازنده حمایت کنید و او کمیسیون سازنده تعیین شده توسط فروشندگان، دریافت میکند یا یک نسخه جدید از این نقشه ایجاد کنید و آن را به عنوان اتصال در نقشه خود قرار دهید تا درآمد به اشتراک گذاشته شود.

